Online Easy Lookup Chinese Character Dictionary: Dot 04

The Easy Lookup Chinese to English Dictionary makes Traditional Chinese Character lookup faster and easier. Neil Keleher. chinsym.zeroparallax.com.

Chinese Character Lookup Made Easy
Even for Beginners

Includes Simplified and Traditional Character Indexes.

kuangˋ
Condition
e
r
h
u

(Cangjie Input Code)
水 r85
Condition, situation, further more, more over
kuangˋ qieˇ
And besides
況且/况且
qingˊ kuangˋ
The situation
情況/情况
zhuangˋ kuangˋ
Condition, shape, situation, circumstances
狀況/状况
zao¯ de˙ qingˊ kuangˋ
Messy, mess, messy situation
糟的情況/糟的情况
shi¯ hengˊ zhuangˋ kuangˋ
Imbalance
失衡狀況/失衡状况
tuˊ fa¯ zhuangˋ kuangˋ
Emergency
突發狀況/突发状况
zaiˋ zheiˋ ge˙ zhuangˋ kuangˋ xiaˋ
In this condition, in this situation, in this state
在這個狀況下/在这个状况下
yiˇ mianˇ shi¯ ya¯ qingˊ kuangˋ fa¯ sheng¯
In case there was a pressure loss
以免失壓情況發生/以免失压情况发生
louˋ
Leak
e
s
m
b

(Cangjie Input Code)
水 r85
< T >
Leak, drip, divulge, forget, fail to include
louˋ diaoˋ
Missing, deficient
漏掉
louˋ diaoˋ de˙
Missing, deficient
漏掉的
louˋdouˇ
Funnel
漏斗
louˋ dongˋ
Shortcoming, failure, loophole, breach
漏洞
bieˊ louˋ diaoˋ
Don't leave anything out
別漏掉/别漏掉
fangˊ louˋ gong¯ juˋ
Patch kit, breach repair kit
防漏工具
xieˋ louˋ
Release, vent, leak out
洩漏
heˊxieˋ louˋ
Nuclear leak, reactor breach
核洩漏
beiˋxieˋ louˋ
Were leaked, were revealed
被泄漏
fa¯ sheng¯xieˋ louˋ
There's been a breach, there's been a leak
發生洩漏/发生洩漏
hunˊ hunˋ
Mix/Random/Unify
e
a
p
p

(Cangjie Input Code)
水 r85
< T >
Mix/Random/Unify, chaotic, mixed up, hybrid, mix together, blend, pretend, pretender
hunˊ luanˋ
Chaos, confusion, chaotic, confusing
混亂/混乱
hunˊ luanˋ zhi¯ zhong¯
Midst of chaos, among the ensuing chaos
混亂之中/混乱之中
hunˊ zheˋ yiˋ hangˊ
Playing this (game, profession trade)
混這一行/混这一行
manˋ
Flood
e
a
w
e

(Cangjie Input Code)
水 r85
< T >
Flood, unrestrained, free, spread, overflow
manˋ huaˋ shu¯
Comic(s)
漫畫書/漫画书
manˋ buˋ jing¯ xin¯
Casual, careless
漫不經心/漫不经心
manˋ wuˇ
Dance
漫舞
miˊ manˋ zhe˙
Filled with
瀰漫著/瀰漫着
langˋ manˋ
Romantic
浪漫
langˋ manˋ de˙
Romance
浪漫的
wen¯
Warm
e
w
o
t
廿

(Cangjie Input Code)
水 r85
< T >
Warm, pleasant, kind, just right
wen¯nuanˇ
Warm, welcoming
溫暖/温暖
wen¯nuanˇ renˊ xin¯ de˙
Heart warming
溫暖人心的/温暖人心的
wen¯ rouˊ
Soft and gentle natured
溫柔/温柔
wen¯ rouˊ de˙
Gently
溫柔地/温柔地
wen¯ cha¯
Difference in temperature
溫差/温差
wen¯ heˊ
Mild mannered
溫和/温和
wen¯quanˊ
Hot Spring(s)
溫泉/温泉
tiˇ wen¯
Temperature, body temperature
體溫/体温
di¯ wen¯
Low temperature
低溫/低温
chongˊ wen¯ jiuˋ mengˋ
Reminisce about good times
重溫舊夢/重温旧梦
ceˋ
Measure
e
b
c
n

(Cangjie Input Code)
水 r85
< T >
Measure, detect, side, lean, conjecture
ceˋ yanˋ
Test
測驗/测验
ceˋ shiˋ
Testing
測試/测试
jian¯ ceˋ
Readings
監測/监测
jian¯ ceˋ qiˋ
Monitoring device, monitor, sensor, tracker
監測器/监测器
jianˇ ceˋ daoˋ
Detect(ed)
檢測到/检测到
jianˇ ceˋ daoˋ le˙
Detected
檢測到了/检测到了
tanˋ ceˋ
Survey, sound, probe, examine, identify, probing, examining, searching for
探測/探测
tanˋ ceˋ daoˋ
Locates, finds, identifies
探測到/探测到
tanˋ ceˋ qiˋ
Surveying equipment, probes, detectors
探測器/探测器
tanˋ ceˋ che¯
Rover, survey vehicle
探測車/探测车
tui¯ ceˋ daoˋ
Speculated aloud, inferred, suggest aloud
推測道/推测道
zhen¯ ceˋ
Detect
偵測/侦测
zhen¯ ceˋ qiˋ
Detector
偵測器/侦测器
ganˇ ceˋ qiˋ
Sensor, scanner
感測器/感测器
dongˋ
Cave
e
b
m
r

(Cangjie Input Code)
水 r85
< T >
Cave, cavern, hole, cavity, pierce, see through, understand
dongˋzhuˊ zhen¯ xiang¯
See the obvious
洞燭真相/洞烛真相
dongˋ tingˊ
Dongting Lake (in Hunan)
洞庭
hei¯ dongˋ
Black hole
黑洞
shan¯ dongˋ
Cave
山洞
wa¯ dongˋ
Dig, excavate
挖洞
chongˊ dongˋ
Wormhole
蟲洞/虫洞
poˋ dongˋ
Hole (due to damage)
破洞
poˋ dongˋ buˇ haoˇ
Fixed the hole, repaired the breach
破洞補好/破洞补好
poˋ dongˋ feng¯ shangˋ
Sealed the hole, sealed the breach
破洞封上
louˋ dongˋ
Shortcoming, failure, loophole, breach
漏洞
baˇ poˋ dongˋ feng¯ shangˋ
Cause the rupture to be sealed
把破洞封上
baˇ poˋ dongˋ buˇ haoˇ
Repaired the hole
把破洞補好/把破洞补好
wangˇ diˋ xiaˋwa¯ dongˋ
Digging underground
往地下挖洞
shen¯
Deep
e
b
c
d

(Cangjie Input Code)
水 r85
< T >
Deep, profound, meaningful
shen¯ xi¯ yiˋ kouˇ qiˋ
Takes a deep breath
深吸一口氣/深吸一口气
shen¯ ruˋ huˇxueˊ
Go crazy
深入虎穴
shen¯guˇ
Deep valley
深谷
shen¯ chuˋ
Depths
深處/深处
shen¯ zhongˋ
Deep, grave
深重
shen¯ zhongˋ de˙
Deepest, gravest
深重的
shen¯ aiˋ
Totally loved
深愛/深爱
shen¯ ganˇ
Feel deeply, profoundly feel
深感
shen¯ ganˇfenˋnuˋ
Deeply resentful, profoundly angry
深感憤怒/深感愤怒
shen¯ shen¯
Deep
深深
shen¯ shen¯ xi¯ kouˇ qiˋ
Take(s) a deep breath in, inhales deeply
深深吸口氣/深深吸口气
shen¯ heˊ
Deep river
深河
shen¯ keˋ
Profound, meaningful
深刻
shen¯ keˋ de˙
Profound, meaningful
深刻的
jia¯ shen¯
Deepen
加深
chenˊ
Submerge
e
b
h
u

(Cangjie Input Code)
水 r85
< T >
Submerge, sink, immerse, lower, settle, precipitate, retain, restrain, maintain composure, persist, heavy, deep, profound
chenˊ moˋ
Silent, quiet
沉默
chenˊ moˋ de˙
Silent, quiet
沉默的
chenˊ zuiˋ
Intoxicated
沉醉
chenˊdianˋdianˋ de˙
Heavy
沉甸甸的
chenˊlunˊ
Sink,
沉淪/沉沦
chenˊlunˊ de˙
Sink (and not swim)
沉淪的/沉沦的
huaˊ huˇ
Slippery
e
b
b
b

(Cangjie Input Code)
水 r85
< T >
Slippery, smooth, lubricated, cunning, ski, skate, slip, slide, glide, lubricant
huaˊ daoˋ
Slide to, slide to
滑到
huaˊ xiaˋ
Slide down, slide down
滑下
huaˊ xueˇ
Ski
滑雪
huaˊ xingˊ
Slide
滑行
guang¯ huaˊ
Slippery
光滑
yuanˊ
Spring
e
m
h
f

(Cangjie Input Code)
水 r85
< T >
Spring, fountain head, source
laiˊ yuanˊ
Source
來源/来源
qiˇ yuanˊ
Origin
起源
dianˋ yuanˊ
Power
電源/电源
zhenˋ yuanˊ
Source of seismic activity
震源
zhenˋ yuanˊ de˙
Seismic
震源的
zhenˋ yuanˊ zhiˇ shuˋ
Seismic data, seismic readings
震源指數/震源指数
zi¯ yuanˊ
Resources
資源/资源
xinˋ haoˋ yuanˊ
Signal source
信號源/信号源
shiˊ wuˋ laiˊ yuanˊ
Food source
食物來源/食物来源
paiˋ
Send
e
h
h
v

(Cangjie Input Code)
水 r85
< T >
Send, assign, dispatch, group, clique, branch, faction, camp
paiˋcui¯ si¯
Name: Patrice
派崔斯
paiˋ chu¯
Dispatched
派出
paiˋ duiˋ
Party
派對/派对
paiˋqianˇ
Dispatch
派遣
paiˋqianˇ le˙
Dispatched
派遣了
laoˇ paiˋ
Old fashoned
老派
laoˇ paiˋ zuoˋ feng¯
Old fashioned way
老派作風/老派作风
ji¯ jinˋ paiˋ
Radical
激進派/激进派
leiˋ
Weep
e
h
s
k

(Cangjie Input Code)
水 r85
< T >
Weep, cry, tears
leiˋ guˇ
Anatomy: lacrimal bone
淚骨/泪骨
leiˋ shuiˇ
Tears
淚水/泪水
yanˇ leiˋ
Tears
眼淚/眼泪
qiaˋ
Harmonious
e
o
m
r

(Cangjie Input Code)
水 r85
< T >
Harmonious, in agreement, spread, diffuse, negotiate, discuss, consult
heˊ qiaˋ
Harmonious
和洽
yangˊ
Ocean
e
t
廿
q

(Cangjie Input Code)
水 r85
< T >
Ocean, foreign, western, west
yangˊcong¯
Onions
洋蔥/洋葱
yangˊ liuˊ
Ocean current(s)
洋流
yangˊ zhuang¯
Dress
洋裝/洋装
wang¯ yangˊ
Vast expanse of water
汪洋
haiˇ yangˊ
Ocean
海洋
yuanˇ yangˊ
Deep ocean
遠洋/远洋
taiˋ pingˊ yangˊ
Pacific (ocean)
太平洋
guanˋ
Irrigate
e
t
廿
r
g

(Cangjie Input Code)
水 r85
< T >
Irrigate, pour water, shower
guanˋ ruˋ
Pour into, filled
灌入
guanˋyangˇ qiˋ
Fill with oxygen
灌氧氣/灌氧气
guanˋgaiˋ
Irrigation
灌溉
guanˋ 滿manˇ le˙ shuiˇ
Flooded with a gush of water
灌滿了水/灌满了水
laiˊ guanˋgaiˋ
For irrigation
來灌溉/来灌溉
duo¯ guanˋ le˙ yiˋ xie¯
Added a little more
多灌了一些
hanˋ
Chinese
e
t
廿
l
o

(Cangjie Input Code)
水 r85
< T >
Chinese
hanˋ huiˋ
Emperor Han Hui
漢惠/汉惠
hanˋbaoˇ
Hamburger (bun)
漢堡/汉堡
hanˋbaoˇ danˋ
Hamburger (bun) with egg
漢堡蛋/汉堡蛋
daˋ hanˋ
Big guy, tall fellow
大漢/大汉
geˊ lanˊ hanˋmuˇ
Name: Graham
格蘭漢姆/格兰汉姆
kaˇ la¯ hanˋ
Name: Callaghan
卡拉漢/卡拉汉
jiuˇ xingˇ de˙ daˋ hanˋ
A fellow who was drunk
酒醒的大漢/酒醒的大汉
hongˊ
Flood
e
t
廿
c

(Cangjie Input Code)
水 r85
< T >
Flood, deluge, torrent, great, vast, immense, magnanimous
gangˇ
Harbor
e
t
廿
c
u

(Cangjie Input Code)
水 r85
< T >
Harbor, hong kong
gangˇ wan¯
Harbor
港灣/港湾
xiang¯ gangˇ
Hong Kong
香港
manˇ
Fill Up
e
t
廿
l
b

(Cangjie Input Code)
水 r85
< T >
Fill Up, full, fulfilled, satisfied
滿manˇ zuiˇ
Mouthful (of)
滿嘴/满嘴
滿manˇ zuˊ
Satisfied
滿足/满足
滿manˇfuˋ huˊ yiˊ
Filled with suspicion, skeptical, disbelievingly, suspiciously, doubtfully
滿腹狐疑/满腹狐疑
滿manˇqiang¯
Filled with, whole heartedly
滿腔/满腔
滿manˇ le˙
Filled
滿了/满了
滿manˇ fen¯
Perfect, perfectly
滿分/满分
滿manˇ tangˊ
Full, filled, full up
滿堂/满堂
滿manˇ shunˋ yanˇ de˙
Good looking, easy on the eyes, very pleasant to look at
滿順眼的/满顺眼的
滿manˇ kuˋ de˙
Very cool
滿酷的/满酷的
滿manˇ huaiˊ
Filled with, full of
滿懷/满怀
滿manˇ fuˊbaoˇ mianˋ bao¯
Food: muffin (bread)
滿福堡麵包/满福堡面包
滿manˇ yiˋ
Satisfaction
滿意/满意
jieˋ 滿manˇ
Expired
屆滿/届满
huiˋ 滿manˇ yiˋ
(will, would) be satisfied
會滿意/会满意
xiang¯ 滿manˇ le˙
Inlaid with,
鑲滿了/镶满了
xiaoˇ 滿manˇ
Solar Term: Grain Fills
小滿/小满
huaˋ 滿manˇ le˙
Draw completely
畫滿了/画满了
weiˋ 滿manˇ
Less than, under, below
未滿/未满
jia¯ 滿manˇ deiˇ hua¯
To fill up requires
加滿得花/加满得花
buˋ 滿manˇ
Dissatisfied
不滿/不满
guanˋ 滿manˇ le˙ shuiˇ
Flooded with a gush of water
灌滿了水/灌满了水
chong¯ 滿manˇ
Fill (with)
充滿/充满
chong¯ 滿manˇ qiˋ
Inflate
充滿氣/充满气
chong¯ 滿manˇ xinˋ xin¯
Faithfully
充滿信心/充满信心
chong¯ 滿manˇ xinˋ xin¯ de˙
Faithfully
充滿信心的/充满信心的
fanˇ tanˊ 滿manˇ yuanˇ
Bounce around a lot, bounce all over the place
反彈滿遠/反弹满远
haiˊ buˋ 滿manˇ banˋ nianˊ
Not even half a year
還不滿半年/还不满半年
biaoˇ xianˋkan¯ chenˋ 滿manˇ fen¯
Performed perfectly, did the job really well
表現堪稱滿分/表现堪称满分
xiang¯ ziˇ neiˋ sai¯ 滿manˇ le˙
Sealed container filled with
箱子內塞滿了/箱子内塞满了
gou¯
Ditch
e
t
廿
t
廿
b

(Cangjie Input Code)
水 r85
< T >
Ditch, moat, drain, channel (facilitating flow), waterway
gou¯ tong¯
Communicate with, talk with or to
溝通/沟通
shuiˇ gou¯
Ditch, drain, gutter
水溝/水沟
jian¯ de˙ gou¯ tong¯
Inter communication
間的溝通/间的沟通
xiao¯
Extinguish
e
f
b

(Cangjie Input Code)
水 r85
< T >
Extinguish, reduce, consume, digest, put out, take in, subside, vanish, disappear
xiao¯ feiˋ
Consumer, customer
消費/消费
xiao¯ feiˋ zheˇ
Customer, consumer
消費者/消费者
xiao¯ feiˋ xingˋ
Consumer (type), (for) consumers
消費性/消费性
xiao¯ jiˊ
Negative
消極/消极
xiao¯ chuˊ
Eliminate, extinguish, get rid of
消除
xiao¯ fangˊ yuanˊ
Fire fighters
消防員/消防员
xiao¯ shi¯
Vanish, disappear
消失
xiao¯ shi¯ le˙
Vanished, dissappeared
消失了
xiao¯ xiˊ
News, message, information, inform, informed
消息
daˇ xiao¯
Give up (on an idea or intent), change mind
打消
daˇ xiao¯ le˙
Changed mind, given up on an idea
打消了
gou¯ xiao¯
Cancel
勾消
shunˋ jian¯ xiao¯ chuˊ
In the blink of an eye extinguishes/changes
瞬間消除/瞬间消除
shunˋ jian¯ xiao¯ chuˊ le˙
Instantly extinguised
瞬間消除了/瞬间消除了
danˋ
Fresh Water
e
f
f

(Cangjie Input Code)
水 r85
< T >
Fresh Water, weak, diluted, light, tasteless, simple, watered down, desalinated, indifferent, uncaring, easily forgettable
danˋ shuiˇ
Dan shui
淡水
danˋ yinˊ seˋ de˙
Light silver or gray
淡銀色的/淡银色的
danˋ lanˊ
Light blue
淡藍/淡蓝
danˋ ziˇ seˋ
Lavendar (color)
淡紫色
danˋ danˋ de˙
Lightly
淡淡地
pingˊ danˋ
Boring, uneventful
平淡
pingˊ danˋ de˙
Normal, plain, uneventful
平淡的
lengˇ danˋ
Unwelcoming, cold (personality)
冷淡
sha¯
Sand
e
f
h

(Cangjie Input Code)
水 r85
< T >
Sand, sandy, beach, desert, hoarse, rough, grain, granule, powder, Buddhist monk or novice, (translit.)
sha¯ ziˇ
Sand
沙子
sha¯ la¯
Salad
沙拉
sha¯baoˇ
Sand castle
沙堡
sha¯tan¯
Beach
沙灘/沙滩
sha¯moˋ
Desert
沙漠
sha¯ chenˊ
Sand, dust
沙塵/沙尘
sha¯ chenˊ baoˋ
Sand storm
沙塵暴/沙尘暴
feiˋ sha¯ boˊ
Name: Fitzpatrick
費沙伯/费沙伯
bing¯ sha¯
Smoothy (blended ice drink), slush
冰沙
liuˊ sha¯
Quick sand
流沙
beiˋ sha¯ ziˇyanˇ gaiˋ
Covered with sand
被沙子掩蓋/被沙子掩盖
luˋ douˋ sha¯ niuˊ naiˇ
Green bean milk smoothy
綠豆沙牛奶/绿豆沙牛奶
chaoˊ
Tide
e
j
j
b

(Cangjie Input Code)
水 r85
< T >
Tide, current, flow, damp, wet, moist
chaoˊ shuiˇ
(the) tide
潮水
chaoˊshi¯
Humid, damp
潮濕/潮湿
chaoˊshi¯
Damp
潮溼
huˊ
Lake
e
j
r
b

(Cangjie Input Code)
水 r85
< T >
Lake
pengˊ huˊ
Penghu
澎湖
pengˊ huˊ xianˋ
Penghu County
澎湖縣/澎湖县
chiˊ
Pond
e
p
d

(Cangjie Input Code)
水 r85
< T >
Pond, moat, pool, reservoir, battery
kun¯ chiˊ
Kun Lake
昆池
liˋ chiˊ
Ritz
麗池/丽池
dianˋ chiˊ
ME: battery
電池/电池
jianˋ jian¯
Gradual
e
j
j
l

(Cangjie Input Code)
水 r85
< T >
Gradual, little by little, (jian1), soak, permeate, imbue
jianˋ anˋ
Gradually darkening, gradually getting darker
漸暗/渐暗
jianˋ jianˋ
Gradual, gradually
漸漸/渐渐
jianˋ jianˋhui¯ fuˋ yiˋ shiˋ
Gradually came to, gradually regained consciousness
漸漸恢復意識/渐渐恢复意识
jianˋhuanˇ
Gradually slowing down
漸緩/渐缓
zhuˊ jianˋ
Increasingly
逐漸/逐渐
qing¯
Clear
e
q
m
b

(Cangjie Input Code)
水 r85
< T >
Clear, distinct, simple, pure, honest, clean, complete, conclude, pay off, terminate, settle
qing¯ dan¯
List
清單/清单
qing¯ mingˊ
Solar Term: Clear and Bright
清明
qing¯ chuˇ
Clear, clearly
清楚
qing¯ liˇ
Tidy up
清理
qing¯jieˊ gan¯ jingˋ
Cleaned
清潔乾淨/清洁干净
qing¯ qing¯ chuˇ chuˇ de˙
Clearly
清清楚楚地
qing¯ qianˇ
Clear and shallow
清淺/清浅
qing¯cheˋ
Clear
清澈
qing¯ you¯
Secluded, quiet and secluded
清幽
caiˊ qing¯ chuˇ
Become clear
才清楚
fuˋ qing¯
Payment, pay of, complete payment
付清
kanˋ qing¯
See it, see clearly
看清
shenˊ qing¯
Expression, look, facial expression
神清
beiˋ qing¯jieˊ gan¯ jingˋ
Been cleared, been cleaned
被清潔乾淨/被清洁干净
renˋ qing¯
See clearly, see it clearly, know, know it, recognize
認清/认清
chenˊ seˋ qing¯ lengˇ
Clear and cold dawn
晨色清冷
shuˇ buˋ qing¯
Countless, innumerable
數不清/数不清
buˊ taiˋ qing¯ chuˇ
Not very clear
不太清楚
xian¯ shuo¯ qing¯ chuˇ
To be clear, for the record
先說清楚/先说清楚
shao¯ zuoˋ qing¯ xiˇ
Irrigate ( a wound), clean
稍作清洗
meiˊ kanˋ qing¯
Can't see clearly, can't see it
沒看清/没看清
naˋ gai¯ renˋ qing¯ le˙
Then that's it
那該認清了/那该认清了
kong¯ qiˋluˋ qing¯ qiˋ
ME: air filter
空氣濾清器/空气滤清器
kong¯ qiˋluˋ qing¯ qiˋheˊ
ME: air box
空氣濾清器盒/空气滤清器盒
jueˊ
Determine
e
d
k

(Cangjie Input Code)
水 r85
< T >
Determine, decide, judge, breach
jueˊ buˊ huiˋ
Certainly won't
決不會/决不会
jueˊ dingˋ
Decide, decided, decision
決定/决定
chuˇ jueˊ
Executed
處決/处决
fouˇ jueˊ
Veto
否決/否决
zhong¯ jueˊ dingˋ
Finally decide (to)
終決定/终决定
gong¯ kai¯ chuˇ jueˊ
Publicly executed
公開處決/公开处决
chenˊ shenˇ
Lower
e
l
b
u

(Cangjie Input Code)
水 r85
< T >
Lower, sink down, immerse, submerge, persist, heavy, deep, profound
chenˊ moˋ
Quiet, silent
沈默/沉默
chenˊ shuiˋ
Sleeping/slumbering
沈睡/沉睡
bo¯
Wave
e
d
h
e

(Cangjie Input Code)
水 r85
< T >
Wave, ripple, storm, surge
bo¯ changˊ
Wavelength
波長/波长
bo¯ duo¯ beiˋ luo¯ luˋ
Portabello Road
波多貝羅路/波多贝罗路
huiˊ bo¯ dingˋ weiˋ faˇ
Echo location
回波定位法
duˋ bo¯waˊ
Dubois
杜波娃
tuo¯ bo¯
Topal
托波
diˋ zhenˋ bo¯
Seismic
地震波
poˊ
Grandmother
e
e
v

(Cangjie Input Code)
女 r38
< T >
Grandmother, mother in law, matron
laoˇ poˊ
Wife
老婆
faˇ
Method/Style/French
e
g
i

(Cangjie Input Code)
水 r85
< T >
Method/Style/French, method/style/French, law, way of doing, pattern, regulation
faˇ guoˊ
France
法國/法国
faˇ lingˋ
Laws
法令
faˇ luˋ
Law
法律
faˇ shiˋ
French Style
法式
faˇ shiˋ mianˋ bao¯
Food: French bread
法式麵包/法式面包
faˇ yuˇ
French (language)
法語/法语
minˊ faˇ
Civil law
民法
guˇ faˇ
Old ways
古法
xiangˇ faˇ
Idea
想法
fanˋ faˇ
Broke the law
犯法
fei¯ faˇ
Illegal
非法
siˇ faˇ
Way to die
死法
wuˊ faˇ
Unable
無法/无法
wuˊ faˇ daˇ kai¯
Can't open
無法打開/无法打开
wuˊ faˇ biˋ mianˇ
Inevitable, unavoidable
無法避免/无法避免
wuˊ faˇ jieˇ shiˋ
Unexplained
無法解釋/无法解释
wuˊ faˇ jieˇ shiˋ de˙
Unexplained
無法解釋的/无法解释的
wuˊ faˇ yunˋ zuoˋ de˙ yuanˊ yin¯
Limiting factor (beyond which a system won't function)
無法運作的原因/无法运作的原因
luˇ faˇ
Rufus
魯法/鲁法
luˋ faˇ
Justice
律法
meiˊ faˇ liˇ jieˇ
There's no way of understanding, there's no (way of) understanding
沒法理解/没法理解
moˊ faˇ
Magic
魔法
liˋ faˇ
Legislate
立法
fang¯ faˇ
Method, means, protocol, way
方法
shuo¯ faˇ
Say
說法/说法
yuˇ faˇ
Grammar
語法/语法
zhang¯ faˇ
Organized
章法
banˋ faˇ
Method, technique, way of doing something
辦法/办法
yue¯ faˇ
Provisional constitution, rules and regulations
約法/约法
fanˋ le˙ faˇ
Broke the law
犯了法
erˋ fen¯ faˇ
Dichotomy
二分法
erˊ wuˊ faˇ
And so could not, and so want not able to
而無法/而无法
baoˇ shouˇ shuo¯ faˇ
Putting it mildly
保守說法/保守说法
kuaiˋ xiangˇ banˋ faˇ
Think of something quickly
快想辦法/快想办法
meiˊ youˇ banˋ faˇ daˇ kai¯
Can't open, can't get open
沒有辦法打開/没有办法打开
huiˊ sheng¯ dingˋ weiˋ faˇ
Echo location
回聲定位法/回声定位法
huiˊ bo¯ dingˋ weiˋ faˇ
Echo location
回波定位法
tao¯
Wave
e
g
n
i

(Cangjie Input Code)
水 r85
< T >
Wave, large wave
ranˇ
Stain
e
n
d

(Cangjie Input Code)
木 r75
< T >
Stain, dye, soak, taint, contagious, infect
ranˇ chengˊ
Stained, dyed
染成
wu¯ ranˇ
Contaminate, polute
汙染
chong¯
Wash Away
e
l

(Cangjie Input Code)
水 r85
< T >
Wash Away, flush, pour, rinse, wash
chong¯ zouˇ le˙
Carried away (by water)
沖走了/冲走了
chong¯ ge˙zaoˇ
Shower, wash, get clean
沖個澡/冲个澡
qiˋ chong¯ chong¯
Furious
氣沖沖/气冲冲
qiˋ chong¯ chong¯ de˙
Furiously
氣沖沖地/气冲冲地
youˊ
Oily
e
l
w

(Cangjie Input Code)
水 r85
< T >
Oily, greasy, oil, fat, lard, grease, slippery, sly
youˊniˋ
Sticky and oily
油膩/油腻
youˊ deng¯
Oil lamp
油燈/油灯
youˊ feng¯
ME: oil seal
油封
youˊguanˋ
Oil drum, oil can
油罐
youˊ xiang¯
ME: fuel tank
油箱
youˊ xiang¯ gaiˋ
ME: gas cap
油箱蓋/油箱盖
youˊ xiang¯ kai¯ guan¯
ME: pet cock or fuel switch
油箱開關/油箱开关
youˊ guanˇ
ME: fuel line
油管
huangˊ youˊ
ME: grease
黃油/黄油
ranˊ youˊ
Fuel oil, fuel
燃油
ranˊ youˊpen¯ sheˋ
ME: fuel injection
燃油噴射/燃油喷射
shengˇ youˊ
Gas saving, save gas
省油
ji¯ youˊ
ME: engine oil
機油/机油
ji¯ youˊbengˋ
ME: oil pump
機油泵/机油泵
tuo¯ youˊ pingˊ
Step-child, children from a previous marriage
拖油瓶
jia¯ youˊ
Go!, oil, lubricate, cheer on
加油
shengˋ youˊ
Holy oil
聖油/圣油
huaˋ youˊ qiˋ
ME: carburetor
化油器
xiang¯ youˊ
Scented oil
香油
jiao¯ youˊ
Fill with oil, cover with oil
澆油/浇油
luˋ youˊ qiˋ
ME: oil filter
濾油器/滤油器
qiˋ youˊ
Gas
汽油
qiˋ youˊ biaoˇ
ME: fuel gauge
汽油表
naiˇ youˊ
Butter
奶油
renˊ zaoˋ youˊ
ME: synthetic oil
人造油
fangˊshaiˋ youˊ
Sun screen
防晒油
kuangˋ wuˋ youˊ
ME: mineral/petroleum-based oil
礦物油/矿物油
sha¯ che¯ youˊ guanˇ
ME: brake line
煞車油管/煞车油管
heˊ chengˊ ji¯ youˊ
ME: synthetic oil
合成機油/合成机油
meiˊ youˇ qiˋ youˊ le˙
Does not have any gas, has run out of gas
沒有汽油了/没有汽油了
banˋ heˊ chengˊ ji¯ youˊ
ME: synthetic-blend oil
半合成機油/半合成机油
xiangˋ ziˇ danˋ daˇ zhong¯ naiˇ youˊ
Like a bullet through butter
像子彈打中奶油/像子弹打中奶油
shu¯ shuˊ
Virtuous
e
y
f
e

(Cangjie Input Code)
水 r85
< T >
Virtuous, pure, gentle, graceful, beautiful (virtuous beauty)
shu¯ 姿zi¯
Elegant posture, graceful manner
淑姿
wu¯
Spilled
e
m
m
s

(Cangjie Input Code)
水 r85
< T >
Spilled, dirt, filth
heˊ
River
e
m
n
r

(Cangjie Input Code)
水 r85
< T >
River
xiaoˇ heˊ
Stream, small river
小河
shen¯ heˊ
Deep river
深河
diaoˋ ruˋ heˊ zhong¯
Fell into a river
掉入河中
huˋ chengˊ heˊ
Moat
護城河/护城河
jiang¯
River
e
m

(Cangjie Input Code)
水 r85
< T >
River
hongˊ
鸿 Swan
e
m
h
f

(Cangjie Input Code)
鳥 r196
< T >
Swan, great, vast, huge, large
wang¯
Expanse
e
m
g

(Cangjie Input Code)
水 r85
< T >
Expanse, expanse of water
wang¯ yangˊ
Vast expanse of water
汪洋
jiuˇ
Wine
e
m
c
w

(Cangjie Input Code)
酉 r164
< T >
Wine, alcohol, liquor, spirits, beer
jiuˇ ba¯
Bar (where alcohol is drunk)
酒吧
jiuˇ weiˋ
Alcohol flavor/smell
酒味
jiuˇ xingˇ de˙
Drunken
酒醒的
jiuˇ xingˇ de˙ daˋ hanˋ
A fellow who was drunk
酒醒的大漢/酒醒的大汉
jiuˇ dianˋ
Hotel
酒店
he¯ jiuˇ le˙
Drank beer/wine/alcohol
喝酒了
yinˇ jiuˇ
Drink wine
飲酒/饮酒
xuˋ jiuˇ
Drink (alcohol), liquor
酗酒
meiˊ jiuˇ he¯ le˙
Run out of alcohol
沒酒喝了/没酒喝了
piao¯ piaoˇ piaoˋ
Float
e
m
w
f

(Cangjie Input Code)
水 r85
< T >
Float, drift, bleach, beautiful, handsome, elegant, polished
piao¯ piaoˋ liangˋ liangˋ de˙
Beautiful
漂漂亮亮的
piao¯ piaoˋ liangˋ liangˋ de˙
Beautifully
漂漂亮亮地
piaoˋ liangˋ
Beautiful, perfect
漂亮
piaoˋ liangˋ de˙
Beautiful (person, place or thing)
漂亮的
henˇ piaoˋ liangˋ
Pretty, beautiful
很漂亮
qiˋ
Steam
e
o
m
n

(Cangjie Input Code)
水 r85
< T >
Steam, vapor
qiˋ menˊtingˇgan¯
ME: cam shaft
汽門挺杆/汽门挺杆
qiˋ che¯
Car
汽車/汽车
qiˋgang¯
ME: cylinder
汽缸
qiˋgang¯ touˊ
ME: cyclinder head
汽缸頭/汽缸头
qiˋ youˊ
Gas
汽油
qiˋ youˊ biaoˇ
ME: fuel gauge
汽油表
gong¯ gongˋ qiˋ che¯
Bus, public transit bus
公共汽車/公共汽车
meiˊ youˇ qiˋ youˊ le˙
Does not have any gas, has run out of gas
沒有汽油了/没有汽油了
haiˇ
Sea
e
o
w
y

(Cangjie Input Code)
水 r85
< T >
Sea, ocean, large body of water
haiˇxiaoˋ
Tidal wave, tsunami
海嘯/海啸
haiˇxiaoˋxiˊ ji¯
Tsunami
海嘯襲擊/海啸袭击
haiˇtunˊ shiˋ
Dolphin Pose (yoga)
海豚式
haiˇ jun¯
Navy
海軍/海军
haiˇ jun¯ shangˋ jiang¯
Admiral
海軍上將/海军上将
haiˇou¯
Sea gull
海鷗/海鸥
haiˇ shuiˇ
Sea water
海水
haiˇ baoˋ
Poster, poster hung in public place
海報/海报
haiˇ shangˋ
Off shore, out to sea, on the sea
海上
haiˇ shangˋ de˙
Off shore
海上的
haiˇ mianˋ shangˋ
Ocean, sea, surface of the sea or ocean, ocean/sea surface
海面上
haiˇ pingˊ mianˋ
Ocean surface
海平面
haiˇ waiˋ
Overseas
海外
haiˇbaoˋ tuˊ jiˊ duiˋ
Navy Seal Team
海豹突擊隊/海豹突击队
haiˇ guaiˋ
Sea monster
海怪
haiˇ yangˊ
Ocean
海洋
haiˇtan¯
Beach
海灘/海滩
haiˇ daoˋ
Pirate
海盜/海盗
haiˇ wan¯
Bay (body of water connected to the sea)
海灣/海湾
haiˇ wan¯ bian¯
Bay side, bay shore
海灣邊/海湾边
haiˇ wan¯ yiˋ
Waikiki
海灣一/海湾一
haiˇ wan¯ yiˋ daiˋ
Bay area
海灣一帶/海湾一带
haiˇ daoˇ
Island
海島/海岛
haiˇ diˇ zhen¯
Needle to Sea Bottom
海底針/海底针
haiˇ bian¯
Sea side
海邊/海边
haiˇ liˇ
Sea/ocean (within)
海裡/海里
naoˇ haiˇ
Mind
腦海/脑海
dong¯ haiˇ
Dong hai, Tokai
東海/东海
xiaˊ haiˇ
(The) Narrow Sea
狹海/狭海
daˋ haiˇ
Sea, ocean
大海
shangˋ haiˇ
Place: Shanghai
上海
qingˊ haiˇ
Deep sea of love
情海
beiˋ haiˇ shuiˇ
Covered by sea water
被海水
beiˋ haiˇ shuiˇyan¯ moˋ
Covered by sea water, submerged
被海水淹沒/被海水淹没
zaiˋ shangˋ haiˇ
In Shanghai
在上海
fuˊ chu¯ haiˇ mianˋ
Float up to sea surface
浮出海面
tong¯qi¯ haiˇ baoˋ
Poster offering reward (for capture of a fugitive), Reward notice (for capture of fugitive)
通緝海報/通缉海报
kenˇ xing¯ dunˋ haiˇ jie¯
Kensington High Street
肯興頓海街/肯兴顿海街
qingˊ tian¯ henˋ haiˇ
Deep love and hate
情天恨海
chu¯ xianˋ zaiˋ niˇ naoˇ haiˇ
Comes to your mind
出現在你腦海/出现在你脑海
paoˋ pao¯
Bubbles
e
p
r
u

(Cangjie Input Code)
水 r85
< T >
Bubbles, MW, measure word for waste, suds, foam, froth, soak, infuse, (pao1), loose, soft, spongy
pao¯ ge˙
Bubble, soak in
泡個/泡个
chui¯ paoˋ paoˋ
Blow bubbles
吹泡泡
deng¯ pao¯
Electrial: light bulb
燈泡/灯泡
xiaoˇ paoˋ paoˋ
Tiny bubbles
小泡泡
daoˋ
Thief
e
o
b
t
廿

(Cangjie Input Code)
皿 r108
< T >
Thief, bandit, pirate, rob, steel
daoˋlieˋ zheˇ
Poacher(s)
盜獵者/盗猎者
qiangˊ daoˋ
Robber
強盜/强盗
tou¯ daoˋ zhi¯ tuˊ
Acts of theft
偷盜之徒/偷盗之徒
haiˇ daoˋ
Pirate
海盜/海盗
kouˋ daoˋ
Insurgents, pillagers, bandits
寇盜/寇盗
meiˊ moˋ
Have Not/Is Not
e
n
e

(Cangjie Input Code)
水 r85
< T >
Have Not/Is Not, nothing, without, none, (mo4), drown, sink
meiˊ shaˊ daˋ buˋ liaoˇ
Nothing to write home about, not that big
沒啥大不了/没啥大不了
meiˊ shiˊ jian¯ le˙
There's no time
沒時間了/没时间了
meiˊ guan¯ xiˋ
Not related to, (is) not a problem, no problem, (equiv: don't worry about it)
沒關係/没关系
meiˊ guan¯ shangˋ
Isn't/aren't shut, not closed
沒關上/没关上
meiˊ dianˇ
Didn't order
沒點/没点
meiˊ dianˇ dong¯ 西xi¯
Didn't order anything
沒點東西/没点东西
meiˊ maiˇ
Didn't buy
沒買/没买
meiˊ maiˇ daoˋ
Didn't buy
沒買到/没买到
meiˊ maiˇ zhaoˊ
Didn't buy
沒買著/没买着
meiˊ jianˋ zhaoˊ
Didn't see (someone or something)
沒見著/没见着
meiˊ jianˋ daoˋ
Didn't see/meet
沒見到/没见到
meiˊ jianˋ guoˋ
Never seen
沒見過/没见过
meiˊ yongˋ de˙
It's no use!
沒用的/没用的
meiˊ zhangˇ daˋ
Have not grown bigger
沒長大/没长大
meiˊ naˋ me˙ jianˇ dan¯
Isn't that simple, is not that simple
沒那麼簡單/没那么简单
meiˊ le˙
That's it!
沒了/没了
meiˊ renˊ zaiˋ yiˋ
Nobody cares, nobody minds
沒人在意/没人在意
meiˊ nianˋ duiˋ
Memorized incorrectly
沒念對/没念对
meiˊ mingˋ siˋ de˙ taoˊ
Run hellbent/desparately, hurriedly flee
沒命似地逃/没命似地逃
meiˊ cuoˋ
Right
沒錯/没错
meiˊ cuoˋ guoˋ sheˊ me˙
Didn't miss anything
沒錯過什麼/没错过什么
meiˊ cha¯
Doesn't matter
沒差/没差
meiˊ daiˋ qiang¯
Not carrying a gun
沒帶槍/没带枪
meiˊ shiˋ
Allright, ok
沒事/没事
meiˊ shiˋ ba˙
Allright, ok
沒事吧/没事吧
meiˊ xiangˇ daoˋ
Does/did not think (that)
沒想到/没想到
meiˊ baˇ biˇ ciˇ sha¯ siˇ
Didn't kill each other
沒把彼此殺死/没把彼此杀死
meiˊcheng¯ xiaˋ laiˊ
Didn't make it, didn't survive, didn't last till help arrived
沒撐下來/没撑下来
meiˊ daˇ zhong¯
Missed
沒打中/没打中
meiˊ zhaoˇ zhaoˊ
Didn't find
沒找著/没找着
meiˊ zhaoˇ daoˋ
Didn't find
沒找到/没找到
meiˊ gaoˇ dongˇ
Don't get it, don't get what is going on
沒搞懂/没搞懂
meiˊ gaoˇ touˊ de˙
Disengaged, hopeless
沒搞頭的/没搞头的
meiˊ cai¯ cuoˋ
Correct in assuming, correct in guessing that
沒猜錯/没猜错
meiˊ youˇ
No, does not have
沒有/没有
meiˊ youˇ le˙
Doesn't have
沒有了/没有了
meiˊ youˇ renˊ
No one else
沒有人/没有人
meiˊ youˇ guan¯ xiˋ
Does not have a problem, no problem, that's fine
沒有關係/没有关系
meiˊ youˇ beiˋ anˋ
Does not recall, no recollection
沒有備案/没有备案
meiˊ youˇ jinˋ xingˊ
Can't carry out, can't perform, can't do
沒有進行/没有进行
meiˊ youˇ qiˋ youˊ le˙
Does not have any gas, has run out of gas
沒有汽油了/没有汽油了
meiˊ youˇ qian¯ mingˊ de˙
Has not been signed, unsigned
沒有簽名的/没有签名的
meiˊ youˇ banˋ faˇ daˇ kai¯
Can't open, can't get open
沒有辦法打開/没有办法打开
meiˊ youˇ zouˇ buˋ tong¯ de˙ siˇ xiangˋ
There are no dead ends
沒有走不通的死巷/没有走不通的死巷
meiˊ shangˋ laiˊ
Didn't come up
沒上來/没上来
meiˊ shangˋ quˋ
Didn't go up
沒上去/没上去
meiˊ pengˋ
Not touched, never experienced
沒碰/没碰
meiˊ xiaˋ laiˊ
Didn't come down
沒下來/没下来
meiˊ xiaˋ quˋ
Didn't go down
沒下去/没下去
meiˊ duo¯ jiuˇ
Before long, not long after
沒多久/没多久
meiˊ jieˋ daoˋ
Didn't buy
沒借到/没借到
meiˊ jieˋ zhaoˊ
Didn't lend
沒借著/没借着
meiˊ shengˋ duo¯ shaoˇ
Doesn't have much more
沒剩多少/没剩多少
meiˊ kanˋ daoˋ
Did not see
沒看到/没看到
meiˊ kanˋ jianˋ
Didn't see
沒看見/没看见
meiˊ kanˋ qing¯
Can't see clearly, can't see it
沒看清/没看清
meiˊ shouˋ yingˇ xiangˇ
Unaffected
沒受影響/没受影响
meiˊ deˊ biˇ
Best, nothing better, no comparison
沒得比/没得比
meiˊ xin¯ qingˊ
Not in the mood
沒心情/没心情
meiˊ faˇ liˇ jieˇ
There's no way of understanding, there's no (way of) understanding
沒法理解/没法理解
meiˊ jiuˇ he¯ le˙
Run out of alcohol
沒酒喝了/没酒喝了
meiˊ zhunˇ beiˋ haoˇ
Not ready
沒準備好/没准备好
meiˊ zhuˋ yiˋ daoˋ
Not notice
沒注意到/没注意到
meiˊ sheˋ zhong¯
Not on target, missed
沒射中/没射中
meiˊ 穿chuan¯
Not-wearing
沒穿/没穿
meiˊ 穿chuan¯ yi¯ fuˊ
Naked, nude, bare
沒穿衣服/没穿衣服
meiˊmiˋ miˋ le˙
There are no more secrets, there are no more mysteries
沒祕密了/没祕密了
meiˊ guoˋ jiˇ fen¯ zhong¯
Within minutes, within a short time
沒過幾分鐘/没过几分钟
meiˊ tong¯ guoˋ
Didn't pass (the tests)
沒通過/没通过
meiˊ liˊ kai¯
Hasn't left
沒離開/没离开
meiˊ shou¯ daoˋ
Didn't get, didn't receive
沒收到/没收到
chu¯ moˋ
Appear (and then dissappear, bobbing on Ocean surface)
出沒/出没
youˇ meiˊ youˇ
Do you or don't you have
有沒有/有没有
kuaiˋ meiˊ luˋ le˙
Quickly running out of road
快沒路了/快没路了
yan¯ moˋ
Submerged
淹沒/淹没
haiˊ meiˊ
Not yet
還沒/还没
haiˊ meiˊ siˇ
Wasn't dead, didn't die, not yet dead
還沒死/还没死
liˇ meiˊ youˇ
Do not have, is empty
裡沒有/里没有
xin¯ qingˊ meiˊ shouˋ daoˋ yingˇ xiangˇ
Mood isn't affected
心情沒受到影響/心情没受到影响
ganˇ daoˋ jiuˋ meiˊ jiuˋ le˙
Arrive too late to save (him, her, them)
趕到就沒救了/赶到就没救了
sheˊ me˙ dou¯ meiˊ youˇ le˙
Lost everything, doesn't have anything
什麼都沒有了/什么都没有了
yiˋ dianˇ yongˋ yeˇ meiˊ youˇ
Not even a little
一點用也沒有/一点用也没有
beiˋ haiˇ shuiˇyan¯ moˋ
Covered by sea water, submerged
被海水淹沒/被海水淹没
xiˇ
Wash
e
h
g
u

(Cangjie Input Code)
水 r85
< T >
Wash, bathe, get cleaned up
xiˇ che¯
Wash the car
洗車/洗车
xiˇ shouˇ jian¯
Washroom
洗手間/洗手间
xiˇ yi¯
Wash clothes, do laundry
洗衣
xiˇ yi¯ fuˊ
Wash clothes
洗衣服
guanˋ xiˇ
Wash (using sink)
盥洗
shao¯ zuoˋ qing¯ xiˇ
Irrigate ( a wound), clean
稍作清洗
haoˋ
Vast
e
h
g
r

(Cangjie Input Code)
水 r85
< T >
Vast, massive
zhunˇ
Accurate
e
g
j

(Cangjie Input Code)
水 r85
< T >
Accurate, aligned, centered, ready, resting, aim
zhunˇ shiˊ
Punctual, on time
準時/准时
zhunˇ beiˋ
Ready, prepare, get ready, supply (with)
準備/准备
zhunˇ beiˋ haoˇ
Ready (to)
準備好/准备好
zhunˇ beiˋ xiangˋ
Ready to
準備向/准备向
zhunˇ beiˋ haoˇ le˙
Ready, is/am/are ready
準備好了/准备好了
zhunˇ beiˋ qiˇ fei¯
Ready for take off!
準備起飛/准备起飞
zhunˇ beiˋ suoˇ xu¯ de˙
Supplied/provided/equipped with necessary
準備所需的/准备所需的
zhunˇ beiˋ jianˋ niˇ le˙
Is ready to see you
準備見你了/准备见你了
zhunˇ beiˋ jiuˋ xuˋ houˋ
Is ready then, was ready then, after you are ready then
準備就緒後/准备就绪后
zhunˇ beiˋ touˊ daoˇ liˋ shiˋ
Headstand Prep (yoga), Sirsasana
準備頭倒立式/准备头倒立式
miaoˊ zhunˇ
Aim accurately
瞄準/瞄准
shuiˇ zhunˇ
Level, standard
水準/水准
duiˋ zhunˇ
Adjust alignment, aim at
對準/对准
jing¯ zhunˇ
Precise
精準/精准
biao¯ zhunˇ
Standard, criteria
標準/标准
biao¯ zhunˇ ziˋ tiˇ
Standard form
標準字體/标准字体
biao¯ zhunˇ daiˋ maˇ biaoˇ
ASCII tables
標準代碼表/标准代码表
meiˊ zhunˇ beiˋ haoˇ
Not ready
沒準備好/没准备好
sheˋ zhunˇ
Best shot
射準/射准
yiˇ jing¯ zhunˇ beiˋ haoˇ le˙
Was ready, was prepared
已經準備好了/已经准备好了
zuoˋ haoˇ zhunˇ beiˋ
Complete preparations, well prepared, ready
做好準備/做好准备
yiˋ qie¯ dou¯ zhunˇ beiˋ jiuˋ xuˋ houˋ
After all of these preparations where completed
一切都準備就緒後/一切都准备就绪后
sheˋ deˊ gouˋ zhunˇ le˙
Gave it (your) best shot, shot was aimed accurately
射得夠準了/射得够准了
huoˊ
Alive
e
h
j
r

(Cangjie Input Code)
水 r85
< T >
Alive, live, lively, active, energetic, flowing, mobile, survive, exist, vocation, work, movable, flexible, loose
huoˊfaˊ
Valve
活閥/活阀
huoˊ tiˇ jieˇpou¯
Vivisect
活體解剖/活体解剖
huoˊ mingˋ de˙
Survive, stay alive, survival, keep alive
活命的
huoˊ zhe˙
Living, continuing to live
活著/活着
huoˊmaiˊ
Buried alive
活埋
huoˊ xiaˋ quˋ
Survive, keep on living, stay alive
活下去
huoˊ buˊ guoˋ
Won't last, won't survive, won't live past, won't live longer than
活不過/活不过
huoˊ wuˋ
Creatures
活物
huoˊ xiangˋ
Like, look like
活像
huoˊ dongˋ
Exercise, move about, activity, activities
活動/活动
huoˊpo¯
Lively
活潑/活泼
huoˊ sai¯
ME: piston
活塞
huoˊ sai¯ huanˊ
ME: piston ring
活塞環/活塞环
cunˊ huoˊ
Survive
存活
lingˊ huoˊ de˙
Energetically, nimbly, quick wittedly
靈活地/灵活地
sheng¯ huoˊ
Live life, live, life
生活
gengˋ youˇ huoˊ liˋ de˙
More vibrant/lively
更有活力的
daoˇlanˇ huoˊ dongˋ
Guided tour (with activities…)
導覽活動/导览活动
fuˊ
Float
e
b
n
d

(Cangjie Input Code)
水 r85
< T >
Float, buoyant, drift, waft, overflow, exceed, empty, insubstantial, superficial
fuˊleˋ
Anatomy: Floating Ribs
浮肋
fuˊ chu¯ haiˇ mianˋ
Float up to sea surface
浮出海面
fuˊ biao¯
Buoy
浮標/浮标
fuˊ dongˋ
Waft, drift, float
浮動/浮动
fuˊ longˊduˇ changˇ
Floating Dragon Casino
浮龍賭場/浮龙赌场
fuˊ longˊduˇ changˇ de˙
Floating Dragon Casino
浮龍賭場的/浮龙赌场的
ciˊ fuˊ
Maglev, magnetic levitation
磁浮
piao¯ fuˊ
Floating, drifting
飄浮/飘浮
jingˋ
Pure
e
b
s
d

(Cangjie Input Code)
水 r85
< T >
Pure, clean, cleanse, purify, unspoiled, net (income, weight or profit), castrate, completely
jingˋ kong¯
Clear(ed), cleaned (air/atmosphere)
淨空/净空
gan¯ jingˋ
Clean
乾淨/干净
gan¯ jingˋ de˙
Cleaned up
乾淨地/干净地
beiˋ jingˋ kong¯
Been cleared
被淨空/被净空
gan¯ gan¯ jingˋ jingˋ di˙
Clean, tidy
乾乾淨淨的/干干净净的
qing¯jieˊ gan¯ jingˋ
Cleaned
清潔乾淨/清洁干净
beiˋ qing¯jieˊ gan¯ jingˋ
Been cleared, been cleaned
被清潔乾淨/被清洁干净
qi¯ xi¯
Stream
e
b
v
k

(Cangjie Input Code)
水 r85
< T >
Stream, mountain stream, creek
zhou¯
Continent
e
i
l
l

(Cangjie Input Code)
水 r85
< T >
Continent, island, islet
yaˋ zhou¯
Asia
亞洲/亚洲
mieˋ
Extinguish
e
i
h
f

(Cangjie Input Code)
水 r85
< T >
Extinguish, exterminate, wipe out
mieˋ yin¯ qiˋ
ME: muffler
滅音器/灭音器
mieˋ jueˊ
Extinct, extinguished, annihilated, wiped out,
滅絕/灭绝
huiˇ mieˋ
Destruction
毀滅/毁灭
jian¯ mieˋ
Annihilated, killed
殲滅/歼灭
jianˇ
Decrease
e
i
h
r

(Cangjie Input Code)
水 r85
< T >
Decrease, reduce, lower, simplify, subtract, diminish
jianˇ ya¯cang¯
Airlock
減壓艙/减压舱
jianˇ ruoˋ le˙
Weakened, died down, abated
減弱了/减弱了
jianˇ shaoˇ
Reduce
減少/减少
jianˇ qing¯
Decrease, ease
減輕/减轻
jianˇ diaoˋ
Take out, get rid of
減掉/减掉
jianˇ suˋ
Slow down, decrease speed
減速/减速
jianˇ suˋ de˙
Decelarating, slowing down
減速的/减速的
jianˇ suˋsanˇ
Parachute, drag chute
減速傘/减速伞
qianˇ jian¯
Pale/Light
e
i
i

(Cangjie Input Code)
水 r85
< T >
Pale/Light, slight, shallow, superficial, insignificant, simple, clear, easy (to understand)
qianˇ seˋ
Pale colored
淺色/浅色
qing¯ qianˇ
Slight
輕淺/轻浅
qing¯ qianˇ
Clear and shallow
清淺/清浅
langˋ
Waves
e
i
a
v

(Cangjie Input Code)
水 r85
< T >
Waves, unrestrained, roam free, uninhibited,
langˋ feiˋ
Waste
浪費/浪费
langˋ feiˋ le˙
Wasted
浪費了/浪费了
langˋ feiˋ qianˊ
Wasting your money
浪費錢/浪费钱
langˋ manˋ
Romantic
浪漫
langˋ manˋ de˙
Romance
浪漫的
daˋ langˋ
Big wave
大浪
baiˊ langˋ
White crested waves (white breakers), white capped waves
白浪
yin¯ langˋ
Sound wave, waves of music
音浪
shiˊ jian¯ langˋ feiˋ
Waste time
時間浪費/时间浪费
ji¯
Arouse
e
h
s
k

(Cangjie Input Code)
水 r85
< T >
Arouse, excite, stimulate, incite, violent, heated, unusual, drastic
ji¯ lieˋ
Argumentitive, sharp, fierce, violent
激烈
ji¯ buˋ deˊ
Can't argue, can't rouse/excite/disagree/oppose
激不得
ji¯ jinˋ paiˋ
Radical
激進派/激进派
ciˋ ji¯
Exciting, excitement
刺激
yanˇ
Act
e
j
m
c

(Cangjie Input Code)
水 r85
< T >
Act, perform, play, develop, evolve, exercise
yanˇ yuanˊ
Actor
演員/演员
yanˇ chu¯
Performance, act
演出
yanˇ chu¯ le˙
Put on a show
演出了
yanˇ xiˋ
Act, perform
演戲/演戏
yanˇ suanˋ
Mathematical
演算
yanˇ de˙
Acted
演的
yanˇ de˙ dianˋ yingˇ
Films (films acted in)
演的電影/演的电影
yanˇ jiangˇ
Give a lecture, lecture, giving a speech, addressing, orating
演講/演讲
yanˇ bianˋ
Evolve, develop, develop and change
演變/演变
kai¯ yanˇ
Begin a show, start a performance
開演/开演
biaoˇ yanˇ
Perform, act, shows off
表演
banˋ yanˇ
Play, played by, acted by
扮演
shangˋ yanˇ
Open a show, begin a performance
上演
chongˊ yanˇ
Repeat
重演
daoˇ yanˇ
Director
導演/导演
naoˇ zhong¯ zhongˋ yanˇ
Thinking about
腦中重演/脑中重演
maˇ xiˋ biaoˇ yanˇ
Circus act
馬戲表演/马戏表演
duˋ
Cross
e
i
t
廿
e

(Cangjie Input Code)
水 r85
< T >
Cross, pass through, ferry
duˋ guoˋ le˙
Passed
渡過了/渡过了
guˇ duˋ
Ancient ford, crossing
古渡
gunˇ
Boil
e
y
c
v

(Cangjie Input Code)
水 r85
< T >
Boil, rolling, roll, turn, rotate, rolling, torrential, billowing
gunˇ xiaˋ laiˊ
Rolled down
滾下來/滚下来
zhuˋ
Pour
e
y
g

(Cangjie Input Code)
水 r85
< T >
Pour, concentrate, focus, direct
zhuˋ muˋ
Watched attentively
注目
zhuˋ yin¯
Phonetic symbols, phonetic alphabet used in Taiwan (BoPoMoFo)
注音
zhuˋ yiˋ
Pay attention, attention
注意
zhuˋ yiˋ daoˋ
Focused on
注意到
zhuˋ yiˋ daoˋ le˙
Focused on, focuses on
注意到了
zhuan¯ zhuˋ
Focus on
專注/专注
meiˊ zhuˋ yiˋ daoˋ
Not notice
沒注意到/没注意到
zaiˋ quanˊ qiuˊ zhuˋ muˋ xiaˋ
And while the whole planet watched
在全球注目下
youˊ
Swim/Drift
e
y
s
d

(Cangjie Input Code)
水 r85
< T >
Swim/Drift, wander, float, idle, loitering, directionless, undecided
youˊ zi˙
Wanderer, (chemistry) ion
游子
youˊ laiˊ youˊ quˋ
Swim here and there
游來游去/游来游去
youˊ daoˋ
Swim to
游到
youˊ daoˋ le˙
Swam to
游到了
youˊmuˋ zuˊ
Nomads
游牧族
youˊyongˇ
Swim, swimming
游泳
youˊyongˇ keˋ
Swimming lessons, swimming class
游泳課/游泳课
youˊ de˙
Swimming
游的
youˊ guoˋ
Swim by/past
游過/游过
liuˊ
Flow
e
y
i
u

(Cangjie Input Code)
水 r85
< T >
Flow, circulate, move
liuˊ xing¯
Shooting star, meteor
流星
liuˊ chu¯ de˙
Outward flowing
流出的
liuˊ shi¯
Out flow, run off
流失
liuˊ chuanˊ
Transmit, sent, uploaded
流傳/流传
liuˊ dongˋ
Flow
流動/流动
liuˊ dongˋ de˙
Flowing
流動的/流动的
liuˊ xingˊ nanˊdangˇ
Couldn't stop
流行難擋/流行难挡
liuˊ sha¯
Quick sand
流沙
liuˊ lianˊ wangˋfanˇ
Got/get lost in the moment
流連忘返/流连忘返
liuˊshiˋ
Passage (of time)
流逝
zuiˋ liuˊ xingˊ de˙
Most popular
最流行的
lunˊ liuˊ
Take turns, alternate
輪流/轮流
zhengˇ liuˊzhaoˋ
ME: fairing
整流罩
shunˋ liuˊ
Go with the flow
順流/顺流
dianˋ liuˊ
Electric(al) current
電流/电流
qiˋ liuˊ
Air flow
氣流/气流
waiˋ liuˊ
Released, flow out
外流
yangˊ liuˊ
Ocean current(s)
洋流
jiao¯ liuˊ fa¯ dianˋ ji¯
ME: alternator
交流發電機/交流发电机
shuiˇ ban¯ liuˊ guoˋ
Like flowing water
水般流過/水般流过
liˋ zheng¯ shangˋ liuˊ
To excel by virtue of strong efforts.
力爭上流/力争上流
fangˋ chu¯ daˋ xingˊ dianˋ liuˊ
Electrocute with high current
放出大型電流/放出大型电流
jiˋ
Aid
e
y
x

(Cangjie Input Code)
水 r85
< T >
Aid, help, benefit
jing¯ jiˋ
Economical, thrifty
經濟/经济
zhiˋ chiˊ yiˊ
Treat
e
i
r

(Cangjie Input Code)
水 r85
< T >
Treat, heal, cure, regulate, manage, harness, govern, rule
zhiˋ liˇ
Governance, control
治理
zhiˋliaoˊ
Treat, treatment
治療/治疗
zhiˋliaoˊ de˙ fang¯ shiˋ
Treatment protocol
治療的方式/治疗的方式
zhiˋ haoˇ
Cured, to be cured
治好
yiˇ zhiˋliaoˊ
Already treated, already taken care of (i.e. treated cavities)
已治療/已治疗
weiˋ zhiˋliaoˊ
Untreated
未治療/未治疗
zhengˋ zhiˋ
Politics
政治
pingˊ zhiˋ
Peace, tranquility and order
平治
tongˇ zhiˋ
Govern, rule
統治/统治
tongˇ zhiˋ zheˇ
Ruler
統治者/统治者
san¯ mingˊ zhiˋ
Food: Sandwich
三明治
wan¯
Bay
e
v
f
n

(Cangjie Input Code)
水 r85
Bay, gulf, Taiwan
taiˊ wan¯
Taiwan
臺灣/台湾
gangˇ wan¯
Harbor
港灣/港湾
haiˇ wan¯
Bay (body of water connected to the sea)
海灣/海湾
haiˇ wan¯ bian¯
Bay side, bay shore
海灣邊/海湾边
haiˇ wan¯ yiˋ
Waikiki
海灣一/海湾一
haiˇ wan¯ yiˋ daiˋ
Bay area
海灣一帶/海湾一带
Traditional Chinese chararacters classified under dot Key in the easy lookup system: 為求救尤式或惑成盛感威 心必慢恨慣怪懂惜憐懶情快悔性怕忙懷憶慘州 冰冷准憑次資 況漏混漫溫測洞深沉滑源派淚洽洋灌漢洪港滿溝消淡沙潮湖池漸清決沈波婆法濤染沖油淑污河江鴻汪酒漂汽海泡盜沒洗浩準活浮淨溪洲滅減淺浪激演渡滾注游流濟治灣 鬼自息血身射白的皇良郎帥師歸烏島鳥 般盤艦船航向奧宮官實宜寫字寬寞賽塞寒容宋憲害守寄宏宙富宣宗完家室宇寶定客額察宿審寧密寂它寢安案窩穹空穿突究窗 瘋癡痛病 底廖序庭廢廳座度席廣廠庫床麻魔摩麼庸康慶店府應鷹塵 祝視祖祥禮社神福選遲避退遇迴還週運過近遍迎通途道導送遭迷連速違遠達遺逐逸遙逢造進透逃述邊迫邀追遊這適裡初裕補被複之永 哀京享豪就離亮熟毫郭高六交效雜亦率齊齋立端站主文市夜衣方於旅旋施旗放族充育棄刻牽亡贏忘望 言調計訓許誠語論誤認訴試諸訂設詞詢記証訊請謂謝課說誼評譯誕議詩證詳誌譜註讀諾訪護討諒誇誰讓話該識講談託 部競音章彰竟意童龍商敵辛辦辯親新帝旁顏產, Neil Keleher. Chinese Symbols and Meanings.
Click here to Return to top.
The Easy Lookup Chinese to English Dictionary makes Traditional Chinese Character lookup faster and easier. Neil Keleher. chinsym.zeroparallax.com.

Chinese Character Lookup Made Easy
Even for Beginners

Includes Simplified and Traditional Character Indexes.