Online Easy Lookup Chinese Character Dictionary: Dot 11

The Easy Lookup Chinese to English Dictionary makes Traditional Chinese Character lookup faster and easier. Neil Keleher. chinsym.zeroparallax.com.

Chinese Character Lookup Made Easy
Even for Beginners

Includes Simplified and Traditional Character Indexes.

yanˊ
Words
y
m
m
r

(Cangjie Input Code)
言 r149
Words, speech, talk, linguistics, (Radical 149)
yanˊ ciˊ
Phrases and expressions, words, wording, diction
言辭/言辞
liuˊ yanˊ
Messages, recorded messages on an answering machine
留言
shaoˇ yanˊ de˙
Of few words
少言的
zhiˊ yanˊ
Speak bluntly
直言
sheng¯ yanˊ
Declare, claim
聲言/声言
yiˋ yanˊ yiˇbiˋ zhi¯
To make a long story short, to sum up
一言以蔽之
erˊ yanˊ
With respect to
而言
wuˊ yanˊ
Speechless
無言/无言
tianˊ yanˊmiˋ yuˇ
Sweet words, honeyed langugage
甜言蜜語/甜言蜜语
yuˇ yanˊ
Language
語言/语言
wuˋ yuˇ yanˊ
Animal communication, animal language, creature communications
物語言/物语言
yiˋ ban¯ erˊ yanˊ
Usually, in general, for the most part (written ""high cultured"" version of yi ban lai shuo)
一般而言
miaoˋ buˋ keˇ yanˊ
Too subtle for words
妙不可言
tiaoˊ diaoˋ
Adjust/Balance
y
r
b
g
r

(Cangjie Input Code)
言 r149
< T >
Adjust/Balance, mix, blend, harmonize, unify, mediate, recuperate, (diao4), transfer, reassign, lure, recall
調tiaoˊ zhengˇ
Adjust, make changes
調整/调整
調tiaoˊ chaˊ
Investigate, survey
調查/调查
調tiaoˊ chaˊ duiˋ
Investigative team/squad/group
調查隊/调查队
調tiaoˊ chaˊ yuanˊ
Investigators
調查員/调查员
調tiaoˊ liˇ
Train, teach
調理/调理
調tiaoˊ zhiˊ le˙
Reasssigned
調職了/调职了
調tiaoˊ jieˊ
Regulate, moderate
調節/调节
調tiaoˊ jieˇ
Adjusting, mediating
調解/调解
qiangˊ 調tiaoˊ
Emphasize, stress
強調/强调
sheng¯ 調tiaoˊ
Tone
聲調/声调
quanˊ liˋ 調tiaoˊ chaˊ
Pursuing every avenue, making an all out effor to investigage all leads
全力調查/全力调查
baˇ niˇ 調diaoˋ
Reassign you
把妳調/把妳调
jiˋ
Plan
y
r
j

(Cangjie Input Code)
言 r149
< T >
Plan, design, scheme, plot
jiˋ shiˊ qiˋ
Timer
計時器/计时器
jiˋ shiˊ qiˋ heˊ danˋ
Timer equipped Nuclear bomb
計時器核彈/计时器核弹
jiˋ huaˋ
(V) plan, (N) project, program, plan
計畫/计画
jiˋ huaˋ
Plan
計劃/计划
jiˋ chengˊ che¯
Taxi, cab
計程車/计程车
jiˋ chengˊ che¯ shangˋ
Riding a taxi, taking a cab
計程車上/计程车上
zaiˋ jiˋ suanˋ qiˊ
Calculate that
在計算其/在计算其
sheˋ jiˋ
Design, devise, plan, map out
設計/设计
sheˋ jiˋ le˙
Designed, devised, planned, mapped out
設計了/设计了
miaoˋ jiˋ
Subtle plan, wonderful idea
妙計/妙计
tongˇ jiˋ
Statistics, reports, data, estimates
統計/统计
jun¯ zhuˇ jiˋ huaˋ
Project Monarch
君主計畫/君主计画
peiˊ xunˋ jiˋ huaˋ
Training program
培訓計劃/培训计划
liangˇ fenˋ jiˋ huaˋ
Two plans
兩份計劃/两份计划
shuˇ yiˇ wanˋ jiˋ
Tens of thousands, numerous, lots
數以萬計/数以万计
shuˇ yiˇ wanˋ jiˋ de˙
Tens of thousands, numerous, lots
數以萬計的/数以万计的
xunˋ
Teach
y
r
l
l
l

(Cangjie Input Code)
言 r149
< T >
Teach, instruct, train
xunˋ lianˋ
Training, practice
訓練/训练
peiˊ xunˋ jiˋ huaˋ
Training program
培訓計劃/培训计划
kai¯ shiˇ xunˋ lianˋ le˙
Began training
開始訓練了/开始训练了
ji¯chuˇ yi¯liaoˊ xunˋ lianˋ
Basic medical training
基礎醫療訓練/基础医疗训练
xuˇ
Allow
y
r
o
j

(Cangjie Input Code)
言 r149
< T >
Allow, permit, promise, betroth
xuˇ shiˋ
Could be
許是/许是
xuˇ duo¯
Many
許多/许多
xuˇ jiuˇ
For some time, for quite some time
許久/许久
yeˇ xuˇ
Perhaps
也許/也许
huoˋ xuˇ
Perhaps
或許/或许
zhunˇ xuˇ
Cleared, allowed
准許/准许
yunˇ xuˇ
Allow, give permission, consent, assent, permit
允許/允许
buˋyunˇ xuˇ
Does not allow
不允許/不允许
gao¯ chu¯ xuˇ duo¯
Much higher, much taller
高出許多/高出许多
qingˇyunˇ xuˇ
May I
請允許/请允许
chengˊ
Sincere
y
r
i
h
s

(Cangjie Input Code)
言 r149
< T >
Sincere, true, honest, real
kai¯ chengˊ buˋ gong¯
To be frank, honest
開誠布公/开诚布公
woˇ deiˇ kai¯ chengˊ buˋ gong¯
I have to be frank (or honest)
我得開誠布公/我得开诚布公
yuˇ yuˋ
Language
y
r
m
m
r

(Cangjie Input Code)
言 r149
< T >
Language, speech, voice, dialect, narrate, tell
yuˇ biˋ
So saying
語畢/语毕
yuˇ faˇ
Grammar
語法/语法
yuˇ wenˊ
Language
語文/语文
yuˇ yanˊ
Language
語言/语言
huaˊ yuˇ
Chinese language
華語/华语
wuˋ yuˇ yanˊ
Animal communication, animal language, creature communications
物語言/物语言
faˇ yuˇ
French (language)
法語/法语
ciˊ yuˇ
Words
詞語/词语
pingˊ yuˇ
Comment
評語/评语
miaoˋ yuˇ ruˊzhu¯
Sparkling discourse
妙語如珠/妙语如珠
tianˊ yanˊmiˋ yuˇ
Sweet words, honeyed langugage
甜言蜜語/甜言蜜语
lunˊ lunˋ
Discuss
y
r
o
m
b

(Cangjie Input Code)
言 r149
< T >
Discuss, talk, theory, analects of Confucius
liˇ lunˊ
Theory
理論/理论
wuˊ lunˊ
No matter, no matter what
無論/无论
wuˊ lunˊ fuˋ chu¯ sheˊ me˙ daiˋ jiaˋ
No matter what the cost
無論付出什麼代價/无论付出什么代价
taoˇ lunˋ
Discuss, have a formal discussion
討論/讨论
pingˊ lunˊ
Critique
評論/评论
pingˊ lunˊ yiˋ weiˋ
Critical, critically
評論意味/评论意味
jieˊ lunˊ
Conclusion
結論/结论
erˋ yuanˊ lunˊ
Philosophy: dualism
二元論/二元论
wuˋ
Error
y
r
r
v
k

(Cangjie Input Code)
言 r149
< T >
Error, err, mistake, interfere
wuˋ jiang¯
Mistakenly cause
誤將/误将
yanˊ wuˋ
Prevent, fail (due to procrastination)
延誤/延误
yanˊ wuˋ le˙
Prevented (from)
延誤了/延误了
shi¯ wuˋ
Error, flaw
失誤/失误
renˋ
Recognize
y
r
s
i
p

(Cangjie Input Code)
言 r149
< T >
Recognize, understand, admit, acknowledge, accept
renˋ tongˊ
Identify
認同/认同
renˋ tongˊ de˙
Identify, identified as
認同的/认同的
renˋ chu¯
Recognize, recognized
認出/认出
renˋ le˙
So be it
認了/认了
renˋ zhen¯
Serious(ly), ernest(ly)
認真/认真
renˋ zhen¯ de˙
Seriously, truly
認真的/认真的
renˋ zhen¯ de˙
Seriously, earnestly
認真地/认真地
renˋ buˋ chu¯
Don't recognize
認不出/认不出
renˋ deˊ
Know, recognize
認得/认得
renˋ weiˊ
Believe that, of the opinion that, thought that, admit, acknowledge
認為/认为
renˋ weiˊ shiˋ
Believes that (it is)
認為是/认为是
renˋ qing¯
See clearly, see it clearly, know, know it, recognize
認清/认清
renˋ dingˋ
Assumed
認定/认定
renˋ duˊ
Read and recognize, read and understand
認讀/认读
renˋ shiˋ
Recognize, know, remember, realize
認識/认识
chengˊ renˋ
Admit, claim, confess, recognize
承認/承认
gong¯ renˋ
Recognized, accepted, esabilished
公認/公认
queˋ renˋ
Confirm
確認/确认
fouˇ renˋ
Deny, reject, repudiate, denies
否認/否认
beiˋ renˋ dingˋ
Was assumed
被認定/被认定
naˋ gai¯ renˋ qing¯ le˙
Then that's it
那該認清了/那该认清了
erˊ beiˋ renˋ dingˋ
And so was assumed
而被認定/而被认定
congˊ weiˋ renˋ zhen¯
Never really, never seriously
從未認真/从未认真
niˇ pingˊ sheˊ me˙ renˋ weiˊ
Are you really sure
你憑什麼認為/你凭什么认为
suˋ
Tell
y
r
h
m
y

(Cangjie Input Code)
言 r149
< T >
Tell, inform, narrate, accuse
suˋ shuo¯
Tell
訴說/诉说
touˊ suˋ
Complain, file a complaint
投訴/投诉
gaoˋ suˋ
Tell, inform
告訴/告诉
gaoˋ suˋ ta¯
Tell him
告訴他/告诉他
shiˋ
Try
y
r
i
p
m

(Cangjie Input Code)
言 r149
< T >
Try, test, examine, experiment, trial run, probation
shiˋ tuˊ
Attempt, try
試圖/试图
shiˋ yanˋ
Test
試驗/试验
shiˋ le˙
Tested
試了/试了
shiˋ zhe˙
Trying, experimenting
試著/试着
shiˋ yunˋ xingˊ
Trial run
試運行/试运行
shiˋ shiˋ
Try, try it
試試/试试
shiˋ shiˋ kanˋ
Try, give it a go
試試看/试试看
kaoˇ shiˋ
Take a test, test, exam
考試/考试
mianˋ shiˋ
Interview
面試/面试
ceˋ shiˋ
Testing
測試/测试
kaoˇ wanˊ shiˋ
Finished exams
考完試/考完试
zenˇ me˙ shiˋ
How
怎麼試/怎么试
niuˊ dao¯ xiaoˇ shiˋ
Mini-test, use a big knife to cut something tiny
牛刀小試/牛刀小试
tong¯ guoˋ kaoˇ shiˋ le˙
Passed the tests
通過考試了/通过考试了
zhu¯
All
y
r
j
k
a

(Cangjie Input Code)
言 r149
< T >
All
zhu¯ shenˊ baoˇyouˋ
Gods!
諸神保佑/诸神保佑
dingˋ
Arrange
y
r
m
n

(Cangjie Input Code)
言 r149
< T >
Arrange, draw up, edit, reserve, make a reservation, subscribe, place an order, sign (agreement or contract or treaty)
dingˋ dan¯
Order
訂單/订单
dingˋ gouˋ
Order, subscription
訂購/订购
sheˋ
Arrange
y
r
h
n
e

(Cangjie Input Code)
言 r149
< T >
Arrange, lay out, set up, furnish, establish, devise, plan out, display, what if..., supposing...
sheˋ zhiˋ
Set up, establish
設置/设置
sheˋ beiˋ
Equipment
設備/设备
sheˋ dingˋ
Establish
設定/设定
sheˋ jiˋ
Design, devise, plan, map out
設計/设计
sheˋ jiˋ le˙
Designed, devised, planned, mapped out
設計了/设计了
sheˋ haoˇ
Arrange, get ready
設好/设好
yuˋ sheˋ
Regularly, default
預設/预设
jianˋ sheˋ
Construct, build
建設/建设
jianˋ sheˋ xingˋ de˙
Constructive
建設性的/建设性的
ciˊ
Wording
y
r
s
m
r

(Cangjie Input Code)
言 r149
< T >
Wording, phrase, poem, expression
ciˊ yuˇ
Words
詞語/词语
zaoˋ ciˊ
Phrase
造詞/造词
taiˊ ciˊ
Caption, subtitle
台詞/台词
xingˊ rongˊ ciˊ
Adjective
形容詞/形容词
xunˊ
Inquire
y
r
p
a

(Cangjie Input Code)
言 r149
< T >
Inquire, investigate, ask
xunˊ wenˋ
Question, query
詢問/询问
chaˊ xunˊ
Find, retreive
查詢/查询
jing¯ guoˋ daˊ xunˊ
Debriefed
經過答詢/经过答询
jiˋ
Record
y
r
s
u

(Cangjie Input Code)
言 r149
< T >
Record, remember, make a note of, bear in mind
jiˋ luˋ
Record, recorder (person who records)
記錄/记录
jiˋ luˋ qiˋ
Camera
記錄器/记录器
jiˋ luˋ yiˊ
Recorder, logger
記錄儀/记录仪
jiˋ zhe˙
Remember
記著/记着
jiˋ xiaˋ
Wrote down, recorded
記下/记下
jiˋ xiaˋ de˙
Written down
記下的/记下的
jiˋ buˋ de˙
Can not remember
記不得/记不得
jiˋ de˙
Remember
記得/记得
jiˋ yiˋ
Memory
記憶/记忆
jiˋ yiˋ kaˇ
Memory card
記憶卡/记忆卡
jiˋ yiˋ tiˇ
Memory stick or unit (for computers)
記憶體/记忆体
riˋ jiˋ
Diary
日記/日记
qiangˊ jiˋ
Good memory, strong memory
強記/强记
deng¯ jiˋ
Register, sign up
登記/登记
chuanˊ jiˋ
Bio/biography
傳記/传记
woˇ jiˋ de˙ zuiˋ houˋ yiˊ jianˋ shiˋ
The last thing I remember (is/was)
我記得最後一件事/我记得最后一件事
wangˋ jiˋ
Forget(s)
忘記/忘记
yinˇ yue¯ jiˋ de˙
Vaguely remember
隱約記得/隐约记得
wangˋ le˙ jiˋ
Can't remember
忘了記/忘了记
qiao¯ le˙ yiˊ jiˋ
Struck a note, struck and created a sound
敲了一記/敲了一记
zhengˋ
Confirm
y
r
m
y
m

(Cangjie Input Code)
言 r149
< T >
Confirm, verify
xunˋ
Signal
y
r
n
j

(Cangjie Input Code)
言 r149
< T >
Signal, information, news, ask, question, interrogate
xunˋ haoˊ
Signal, communication(s)
訊號/讯号
xunˋ haoˊ fa¯ sheˋ
Transmission
訊號發射/讯号发射
xunˋ haoˊ fa¯ sheˋ qiˋ
Signal transmission device
訊號發射器/讯号发射器
xunˋ xiˊ
Message, information, signal, data
訊息/讯息
jianˇ xunˋ
Text message
簡訊/简讯
chuanˊ xunˋ
Transmission
傳訊/传讯
zhen¯ xunˋ
Interogate/interogation
偵訊/侦讯
zhen¯ xunˋ shiˋ
Interogation room
偵訊室/侦讯室
zi¯ xunˋ
Information
資訊/资讯
tong¯ xunˋ
Communication
通訊/通讯
maiˋ chong¯ xunˋ haoˊ
Signal pulse
脈衝訊號/脉冲讯号
dieˊ xingˊ xunˋ haoˊ jie¯ shou¯ qiˋ
Communications dish, dish shaped receiving device
碟形訊號接收器/碟形讯号接收器
qiuˊ jiuˋ xunˋ haoˊ
Distress signal
求救訊號/求救讯号
zuoˋ biao¯ tong¯ xunˋ maˇ
Coded coordinates
坐標通訊碼/坐标通讯码
qingˇ
Request
y
r
q
m
b

(Cangjie Input Code)
言 r149
< T >
Request, invite, ask, please
qingˇ jiaoˋ
Ask advice, ask, consult with
請教/请教
qingˇ wuˋ
Please don't
請勿/请勿
qingˇ jiaˇ
Request to take leave, request a holiday
請假/请假
qingˇ 便bianˋ
Fine, okay
請便/请便
qingˇ qiuˊ
Request, offer
請求/请求
qingˇ keˋ
Host, invite, treat to dinner
請客/请客
qingˇ jinˋ
Come in
請進/请进
qingˇyunˇ xuˇ
May I
請允許/请允许
shen¯ qingˇ
Apply (for)
申請/申请
shen¯ qingˇ biaoˇ
Application form
申請表/申请表
yao¯ qingˇ
Invite
邀請/邀请
zheˋ bian¯ qingˇ
This way please
這邊請/这边请
weiˋ
Be Called
y
r
w
b

(Cangjie Input Code)
言 r149
< T >
Be Called, named
suoˇ weiˋ
Called, so called, one who is called
所謂/所谓
xieˋ
Thank
y
r
h
h
i

(Cangjie Input Code)
言 r149
< T >
Thank, thanks
xieˋ le˙
Thanks
謝了/谢了
xieˋ xieˋ
Thank, give thanks
謝謝/谢谢
ganˇ xieˋ
Thank(s), gratitude
感謝/感谢
haoˇ xieˋ
Thanks
好謝/好谢
keˋ
Class
y
r
w
d

(Cangjie Input Code)
言 r149
< T >
Class, lesson, exercise
keˋ chengˊ
Course, class, program, curiculum
課程/课程
kai¯ keˋ
Begin classes
開課/开课
shouˋ keˋ
Teach, teach class
授課/授课
shangˋ keˋ
Go to class, start class, in class
上課/上课
shangˋ keˋ shiˊ
During class
上課時/上课时
xiaˋ keˋ
Get out of class, end of class, finish class
下課/下课
gong¯ keˋ
School work, homework
功課/功课
daiˋ keˋ
Substitute teach, cover a teachers class
代課/代课
buˇ keˋ
Make up lesson, take a make up lesson
補課/补课
chuˇ liˇ keˋ
Disposal
處理課/处理课
youˊyongˇ keˋ
Swimming lessons, swimming class
游泳課/游泳课
xieˇ gong¯ keˋ
Do homework, write homework
寫功課/写功课
baoˋzhaˋ pinˇ chuˇ liˇ keˋ
Bomb (or explosive ordinance) disposal unit
爆炸品處理課/爆炸品处理课
shuo¯ shuiˋ yueˋ tuo¯
Say
y
r
c
r
u

(Cangjie Input Code)
言 r149
< T >
Say, said, speak, speaking, narrate, talk, tell, explain, scold, (shui4), persuade, influence, (yue4), Fu Yue (Emperor Gauzu's Prime Minister in the Yin Dynasty)
shuo¯ mingˊ
Describe, explain, instruct
說明/说明
shuo¯ mingˊ liaoˇ
Explains
說明瞭/说明了
shuo¯ fuˊ
Convince, persuade
說服/说服
shuo¯ chu¯
Say
說出/说出
shuo¯ duiˋ
Say correctly
說對/说对
shuo¯ zhe˙
Was saying, said
說著/说着
shuo¯ laiˊ
Said to, this is (what I am about to say next)
說來/说来
shuo¯ qiˇ laiˊ
Talk about
說起來/说起来
shuo¯ zhong¯ wenˊ
Speak Chinese
說中文/说中文
shuo¯ buˋ dingˋ
Maybe
說不定/说不定
shuo¯ buˊ duiˋ
Can't say it correctly
說不對/说不对
shuo¯ buˋ chu¯ laiˊ
Wanted to speak but couldn't
說不出來/说不出来
shuo¯ buˋ chu¯ laiˊ le˙
Wanted to speak but couldn't
說不出來了/说不出来了
shuo¯ dongˋ
Reason with, talk with
說動/说动
shuo¯ de˙
Said (e.g. said very well)
說得/说得
shuo¯ de˙ duiˋ
Can say (it) correctly
說得對/说得对
shuo¯ de˙ haoˇ
Good one, well said
說得好/说得好
shuo¯ faˇ
Say
說法/说法
shuo¯ de˙
Say, said
說的/说的
shuo¯ wanˊ
Finished talking
說完/说完
shuo¯ wanˊ houˋ
After finishing what they had to say
說完後/说完后
shuo¯ guoˋ
Said
說過/说过
shuo¯ daoˋ
Said
說道/说道
shuo¯ huaˋ
Speak, speak words
說話/说话
shuo¯ huaˋ le˙
Speaks, talks
說話了/说话了
shuo¯ huaˋ de˙
Voice
說話的/说话的
shuo¯ geiˇ
Speak to
說給/说给
zhaoˋ shuo¯
Talk about the
照說/照说
qieˇ shuo¯
Let us now talk about…
且說/且说
suoˇ shuo¯ de˙
What was said
所說的/所说的
changˊ shuo¯
Often say
常說/常说
xiaoˇ shuo¯
Novel, fiction book
小說/小说
huˊ shuo¯ sheˊ me˙
What nonsense, speaking nonsense
胡說什麼/胡说什么
laiˊ shuo¯
It's said, for (the)
來說/来说
zaiˋ shuo¯
Repeat, say again, moreover, besides, what's more, then we'll talk
再說/再说
zaiˋ shuo¯ yiˋ ciˋ
Say once more, say again
再說一次/再说一次
ting¯ shuo¯
Heard say, has been said
聽說/听说
duo¯ shuo¯ wuˊ yiˋ
What can I say
多說無益/多说无益
xian¯ shuo¯ qing¯ chuˇ
To be clear, for the record
先說清楚/先说清楚
chuanˊ shuo¯
Legend
傳說/传说
chuanˊ shuo¯ guˋ shiˋ
Legends
傳說故事/传说故事
niˇ shuo¯ le˙ suanˋ
Perhaps it is as you say, perhaps you can
你說了算/你说了算
niˇ shuo¯ sheˊ me˙
What did you say
你說什麼/你说什么
ziˋ shuo¯ ziˋ huaˋ
Speak for yourself
自說自話/自说自话
suˋ shuo¯
Tell
訴說/诉说
biˇ fang¯ shuo¯
For example
比方說/比方说
fanˇboˊ shuo¯
Argued
反駁說/反驳说
jian¯ chiˊ shuo¯ fuˊ
Insistantly tries to persuade
堅持說服/坚持说服
shouˇ xian¯ shuo¯ mingˊ
Right away explains
首先說明/首先说明
laoˇ shiˊ shuo¯
Honestly say, to be honest
老實說/老实说
caiˊ gai¯ shuo¯
Should just say
才該說/才该说
yiˋ ban¯ shuo¯ laiˊ
Usually, in general, for the most part
一般說來/一般说来
mianˋ qianˊ shuo¯ qiˇ
Say in front of
面前說起/面前说起
ting¯ woˇ shuo¯
Listen to me
聽我說/听我说
jieˇ shiˋ shuo¯
Explained (verbally)
解釋說/解释说
baoˇ shouˇ shuo¯ faˇ
Putting it mildly
保守說法/保守说法
niˇ shiˋ shuo¯
You are saying
你是說/你是说
woˇ shiˋ shuo¯
I am saying
我是說/我是说
tanˊ tian¯ shuo¯ xiaoˋ
Talk/converse and laugh, have enjoyable conversation(s)
談天說笑/谈天说笑
huaˋ caiˊ shuo¯ wanˊ
As soon as the words were spoken, no sooner had the words been spoken
話才說完/话才说完
nanˊnanˊ de˙ shuo¯
Murmured, quietly spoke, quietly said
喃喃地說/喃喃地说
bieˊ zheˋ me˙ shuo¯
Don't say that, don't speak like this
別這麼說/别这么说
duiˋ woˇ laiˊ shuo¯
Because of me, because of what I said
對我來說/对我来说
yeˇ jiuˋ shiˋ shuo¯
That is to say, another way of saying
也就是說/也就是说
jinˇ quanˊ liˋ shuo¯ fuˊ le˙
Did everything possible
盡全力說服了/尽全力说服了
yiˋ ban¯ laiˊ shuo¯
Usually, in general, for the most part
一般來說/一般来说
xian¯ zuoˋ zaiˋ shuo¯
First try, then discuss
先做再說/先做再说
haiˊ yongˋ niˇ shuo¯
You're telling me
還用你說/还用你说
zhang¯ huiˊ xiaoˇ shuo¯
Serial novel
章回小說/章回小说
ta¯ zenˇ me˙ shuo¯
What did she say
她怎麼說/她怎么说
niˇ yiˋ si¯ shiˋ shuo¯
You mean to say
你意思是說/你意思是说
woˇ gai¯ congˊ naˇ shuo¯ qiˇ ne˙
Where should I begin?
我該從哪說起呢/我该从哪说起呢
yiˋ
Friendship
y
r
j
b
m

(Cangjie Input Code)
言 r149
< T >
Friendship, justice, righteousness
youˇ yiˋ
Friendship
友誼/友谊
pingˊ
Judge
y
r
m
f
j

(Cangjie Input Code)
言 r149
< T >
Judge, appraise, criticize, evaluate
pingˊ liangˋ
Evaluation
評量/评量
pingˊgu¯
Considered, consideration, evaluation
評估/评估
pingˊ shenˇ men˙
Judges, adjudicators
評審們/评审们
pingˊ lunˊ
Critique
評論/评论
pingˊ lunˊ yiˋ weiˋ
Critical, critically
評論意味/评论意味
pingˊ yuˇ
Comment
評語/评语
ziˇ xiˋ pingˊgu¯ houˋ de˙
Considered, after careful consideration
仔細評估後的/仔细评估后的
yiˋ
Translate
y
r
w
l
j

(Cangjie Input Code)
言 r149
< T >
Translate, interpret, decode
fan¯ yiˋ
Translate, translation
翻譯/翻译
danˋ
Birth
y
r
n
k
m

(Cangjie Input Code)
言 r149
< T >
Birth, bear children, boast, increase
danˋ sheng¯
Birth
誕生/诞生
shengˋ danˋ jieˊ
Christmas
聖誕節/圣诞节
yiˋ
Discuss
y
r
t
廿
g
i

(Cangjie Input Code)
言 r149
< T >
Discuss, criticize, analyze
yiˋ shiˋ
Interview room
議室/议室
jianˋ yiˋ
Recommend(ed), advise(d)
建議/建议
huiˋ yiˋ
Conference, meeting
會議/会议
tiˊ yiˋ
Propose
提議/提议
kangˋ yiˋ daoˋ
Protested, said in defiance, said defiantly
抗議道/抗议道
zheng¯ yiˋ
Accusations, argue, dispute, controversy
爭議/争议
shi¯
Poetry
y
r
g
d
i

(Cangjie Input Code)
言 r149
< T >
Poetry
shi¯zanˋ
Book of Poems
詩讚/诗讚
zhengˋ
Certificate
y
r
n
o
t
廿

(Cangjie Input Code)
言 r149
< T >
Certificate, verify, show, prove, confirm, demonstrate, indicate
zhengˋ mingˊ
Confirm, prove
證明/证明
zhengˋ juˋ heˊ zaiˋ
What evidence
證據何在/证据何在
jianˋ zhengˋ
Bear witness
見證/见证
yanˋ zhengˋ
Verification, certification
驗證/验证
laiˊ zhengˋ mingˊ
And then prove, later prove
來證明/来证明
ting¯ zhengˋ huiˋ
Hearing, meeting
聽證會/听证会
ting¯ zhengˋ huiˋ changˇ
Meeting location, meeting site
聽證會場/听证会场
baoˇ zhengˋ
Guarantee, assure
保證/保证
zaiˋ ting¯ zhengˋ huiˋ liˇ
In the meeting
在聽證會裡/在听证会里
gong¯ zuoˋ zhengˋ
Work permit
工作證/工作证
shen¯ fen¯ zhengˋ mingˊ
Identity
身分證明/身分证明
shen¯ fen¯ zhengˋ mingˊ wenˊ jianˋ
Identification (document)
身分證明文件/身分证明文件
xiangˊ
Comprehensive
y
r
t
廿
q

(Cangjie Input Code)
言 r149
< T >
Comprehensive, detailed, complete, interpret, explain in detail, think, consider, examine, read carefully
xiangˊ xiˋ
Detailed, comprehensive
詳細/详细
xiangˊ xiˋ baoˋ gaoˋ
Detailed report
詳細報告/详细报告
shenˇ xiangˊ
Well thought out
審詳/审详
an¯ xiangˊ
Peaceful, composed, undisturbed
安詳/安详
duan¯ xiangˊ zhe˙
Study, examine, look at
端詳著/端详着
zhiˋ
Write
y
r
g
p

(Cangjie Input Code)
言 r149
< T >
Write, record, magazine
riˋ zhiˋ
Log, record, daily entry
日誌/日志
biao¯ zhiˋ
Symbol, mark, marking
標誌/标志
biao¯ zhiˋ zhe˙
Marks
標誌著/标志着
zaˊ zhiˋ
Magazine, periodical
雜誌/杂志
wangˇ zhiˋ
Blog
網誌/网志
jiao¯ tong¯ haoˋ zhiˋ
Traffic signal(s)
交通號誌/交通号志
puˇ
Register
y
r
t
廿
c
a

(Cangjie Input Code)
言 r149
< T >
Register, spectrum, collection of records, examples, table, list, chart, compose, musical score
puˇ xianˋ
Spectrum line
譜線/谱线
guang¯ puˇ
Spectrum
光譜/光谱
zhuˋ
Remark
y
r
y
g

(Cangjie Input Code)
言 r149
< T >
Remark, comment, register, record, list
zhuˋ ceˋ
(to) register
註冊/注册
duˊ douˋ
Read
y
r
g
w
c

(Cangjie Input Code)
言 r149
< T >
Read, study, attend (attend school), pause in a phrase, comma
duˊ le˙
Read, have read, finished reading
讀了/读了
duˊ shu¯
Read book(s)
讀書/读书
duˊ shuˋ
Readout, indicator, gauge
讀數/读数
duˊ kaˇ ji¯
Card reader
讀卡機/读卡机
yueˋ duˊ
Read
閱讀/阅读
yanˊ duˊ
Study
研讀/研读
gong¯ duˊ
Work study, work for students arranged by school
工讀/工读
renˋ duˊ
Read and recognize, read and understand
認讀/认读
nuoˋ
Promise
y
r
t
廿
k
r

(Cangjie Input Code)
言 r149
< T >
Promise, give assent, pledge, say yes, (translit.)
nuoˋ ding¯gangˇ
Notting Hill
諾丁崗/诺丁岗
chengˊ nuoˋ
Committed to
承諾/承诺
shiˇdiˋ fang¯ nuoˋ
Name: Stefano
史蒂方諾/史蒂方诺
kaˇ buˋ qiˊ nuoˋ
Drink: Cappucino
卡布其諾/卡布其诺
fangˇ
访 Visit
y
r
y
h
s

(Cangjie Input Code)
言 r149
< T >
Visit, ask, enquire
daoˋ fangˇ
Visitors
到訪/到访
baiˋ fangˇ
Visit
拜訪/拜访
huˋ
Protect
y
r
t
廿
o
e

(Cangjie Input Code)
言 r149
< T >
Protect, guard, look after, defend, shelter
huˋ zhaoˋ
Passport
護照/护照
huˋ muˋ jingˋ
Goggles, protective goggles
護目鏡/护目镜
huˋ chengˊ heˊ
Moat
護城河/护城河
huˋ shiˋ
Nurse
護士/护士
huˋ liˇ
Treatment, health care
護理/护理
huˋ weiˋ
Guard
護衛/护卫
huˋ songˋ
Protective escort, escort(ed)
護送/护送
jian¯ huˋ
Guardian, guardianship
監護/监护
fangˊ huˋ
Protective
防護/防护
baoˇ huˋ
Protection, protecting
保護/保护
shouˇ huˋ zheˇ
Guardian
守護者/守护者
biˋ huˋ
Shelter, refuge,asylum
庇護/庇护
biˋ huˋ suoˇ
Shelter
庇護所/庇护所
haoˇ haoˇ baoˇ huˋ
Take good care of
好好保護/好好保护
taoˇ
Beg
y
r
d
i

(Cangjie Input Code)
言 r149
< T >
Beg, ask (ask for), demand, discuss, quell
taoˇ yanˋ
Troublesome, loathsome, repugnant, disgusting, loathe, dislike, hate
討厭/讨厌
taoˇ lunˋ
Discuss, have a formal discussion
討論/讨论
liangˋ
Forgive
y
r
y
r
f

(Cangjie Input Code)
言 r149
< T >
Forgive, understand, assume, presume, infer, expect, conjecture, opinion, honest, sincere
jianˋ liangˋ
Forgiveness
見諒/见谅
yuanˊ liangˋ
Forgive, pardon, excuse
原諒/原谅
kua¯
Boast
y
r
k
m
s

(Cangjie Input Code)
言 r149
< T >
Boast, brag, exaggerate, flaunt
kua¯ zhang¯
Exaggerated, overstated, boastful
誇張/夸张
sheiˊ shuiˊ
Who?
y
r
o
g

(Cangjie Input Code)
言 r149
< T >
Who?, whom
sheiˊ chengˊ wangˋ
Who would have expected
誰承望/谁承望
sheiˊ liaoˋ
Who would have known? Who would have thought?
誰料/谁料
sheiˊ buˋ xiˇ huan¯
Who doesn't like (to)
誰不喜歡/谁不喜欢
sheiˊ ganˇ
Who dares?
誰敢/谁敢
sheiˊ de˙
Whose?
誰的/谁的
sheiˊ nengˊ
Who can?
誰能/谁能
gen¯ sheiˊ
With whom
跟誰/跟谁
buˊ shiˋ sheiˊ dou¯
Nobody else
不是誰都/不是谁都
xianˋ zaiˋ huanˋ sheiˊ
Now who is (as if positions reversed)
現在換誰/现在换谁
rangˋ
Allow (Let, Permit, Yield, Give)
y
r
y
r
v

(Cangjie Input Code)
言 r149
< T >
Allow (Let, Permit, Yield, Give), permit, give permission
rangˋ luˋ
Give way, get out of the way
讓路/让路
rangˋ kai¯
Step aside
讓開/让开
rangˋ xianˊ
Yield one's position to someone with greater talent or better qualifications
讓賢/让贤
rangˋ buˋ
Yield, back down
讓步/让步
rangˋ ta¯ men˙
Forcing them (to), allowing them (to)
讓他們/让他们
rangˋ woˇ men˙
Allow(ing) us (to), letting us
讓我們/让我们
bieˊ rangˋ ta¯ kanˋ
Don't let him see, don't let him look
別讓他看/别让他看
bingˋ rangˋ qiˊ
And to allow them (to)
並讓其/并让其
buˊ rangˋ
Not allow
不讓/不让
woˇ rangˋ
I allowed
我讓/我让
shiˋ woˇ rangˋ
It was me who allowed
是我讓/是我让
buˋ nengˊ rangˋ
Can't allow
不能讓/不能让
keˇ buˋ xiangˇ rangˋ
Doesn't want to allow
可不想讓/可不想让
buˋhuangˊ duo¯ rangˋ
Too busy to do one's self and so others help
不遑多讓/不遑多让
huaˋ
Words
y
r
h
j
r

(Cangjie Input Code)
言 r149
< T >
Words, what is said, speech
huaˋ tiˊ
Topic, subject
話題/话题
huaˋ zuiˋ haoˇ
Would be best
話最好/话最好
huaˋ changˊ
Long explanation
話長/话长
huaˋ caiˊ shuo¯ wanˊ
As soon as the words were spoken, no sooner had the words been spoken
話才說完/话才说完
huaˋtongˇ
Microphone
話筒/话筒
huaˋ yin¯
Voice, sound of voice
話音/话音
liuˊ huaˋ
Leave a message
留話/留话
duiˋ huaˋ
Converse, conversation, dialogue
對話/对话
dianˋ huaˋ
Phone
電話/电话
dianˋ huaˋ haoˋ maˇ
Phone number
電話號碼/电话号码
xiaoˋ huaˋ
Amusing
笑話/笑话
fan¯ huaˋ
Remark, make a remark
番話/番话
qingˊ huaˋ
Lovers talk, sweet nothings
情話/情话
lianˊ huaˋ
Continuous stream of words, talking without cease
連話/连话
keˋ huaˋ teˋ duo¯
Goes on and on, talks endlessly
刻話特多/刻话特多
shuo¯ huaˋ
Speak, speak words
說話/说话
shuo¯ huaˋ le˙
Speaks, talks
說話了/说话了
shuo¯ huaˋ de˙
Voice
說話的/说话的
tanˊ huaˋ
Talk, discuss
談話/谈话
laiˊ dianˋ huaˋ
Phoned, called
來電話/来电话
daˇ dianˋ huaˋ
Make a phone call
打電話/打电话
jiˊ xiangˊ huaˋ
Lucky words, blessings
吉祥話/吉祥话
zheiˋ juˋ huaˋ
This phrase
這句話/这句话
ziˋ shuo¯ ziˋ huaˋ
Speak for yourself
自說自話/自说自话
gai¯ daˇ dianˋ huaˋ de˙
Should have called
該打電話的/该打电话的
shiˊ naoˋ de˙ xiaoˋ huaˋ
Amusing incident
時鬧的笑話/时闹的笑话
gai¯
Should
y
r
y
v
o

(Cangjie Input Code)
言 r149
< T >
Should, ought, each, each of, owe, deserve, above mentioned, most likely, then, the
gai¯ daˇ dianˋ huaˋ de˙
Should have called
該打電話的/该打电话的
gai¯ zouˇ le˙
Time to go, we should leave
該走了/该走了
gai¯ siˇ de˙
Damn, damned
該死的/该死的
gai¯ zenˇ me˙ zuoˋ
What to do, what needed to be done
該怎麼做/该怎么做
gai¯ zuoˋ
Do
該做/该做
naˋ gai¯ renˋ qing¯ le˙
Then that's it
那該認清了/那该认清了
benˇ gai¯
Ought to be, should be
本該/本该
caiˊ gai¯ shuo¯
Should just say
才該說/才该说
niˇ gai¯
You should, you need
你該/你该
woˇ gai¯ zenˇ me˙ zuoˋ
What I needed to do
我該怎麼做/我该怎么做
woˇ gai¯ congˊ naˇ shuo¯ qiˇ ne˙
Where should I begin?
我該從哪說起呢/我该从哪说起呢
xiangˋ gai¯
To each, to the
向該/向该
ying¯ gai¯
Should
應該/应该
buˋ ying¯ gai¯
Should not, should not have
不應該/不应该
shiˋ zhiˋ
Recognize
y
r
y
i
a

(Cangjie Input Code)
言 r149
< T >
Recognize, understand, comprehend
shiˋ poˋ le˙
Saw through
識破了/识破了
jianˋ shiˋ
Experience directly (at first hand), experience
見識/见识
renˋ shiˋ
Recognize, know, remember, realize
認識/认识
yiˋ shiˋ
Consciousness
意識/意识
yiˋ shiˋ daoˋ
Realizes, realized
意識到/意识到
jianˋ jianˋhui¯ fuˋ yiˋ shiˋ
Gradually came to, gradually regained consciousness
漸漸恢復意識/渐渐恢复意识
jiangˇ
Speak
y
r
t
廿
t
廿
b

(Cangjie Input Code)
言 r149
< T >
Speak, narrate, explain, listen
jiangˇ jieˇ
Explain
講解/讲解
jiangˇ jieˇ le˙
Explained
講解了/讲解了
jiangˇ jiaˋ
Haggle, bargain
講價/讲价
yanˇ jiangˇ
Give a lecture, lecture, giving a speech, addressing, orating
演講/演讲
tanˊ
Talk
y
r
f
f

(Cangjie Input Code)
言 r149
< T >
Talk, talk about, converse, chat, speak, discuss
tanˊ zhe˙
Talking
談著/谈着
tanˊ tian¯ shuo¯ xiaoˋ
Talk/converse and laugh, have enjoyable conversation(s)
談天說笑/谈天说笑
tanˊ tanˊ
Talk
談談/谈谈
tanˊ huaˋ
Talk, discuss
談話/谈话
mianˋ tanˊ
Discuss, interview, meeting
面談/面谈
zaiˋ tanˊ
Continue talking
再談/再谈
jiao¯ tanˊ le˙
Discuss, discussed
交談了/交谈了
dang¯ mianˋ tanˊ
Have a meeting, have a discussion
當面談/当面谈
tuo¯
Entrust
y
r
h
p

(Cangjie Input Code)
言 r149
Entrust, commission, rely on, nursery, excuse
baiˋ tuo¯
Please
拜託/拜托
Traditional Chinese chararacters classified under dot Key in the easy lookup system: 為求救尤式或惑成盛感威 心必慢恨慣怪懂惜憐懶情快悔性怕忙懷憶慘州 冰冷准憑次資 況漏混漫溫測洞深沉滑源派淚洽洋灌漢洪港滿溝消淡沙潮湖池漸清決沈波婆法濤染沖油淑污河江鴻汪酒漂汽海泡盜沒洗浩準活浮淨溪洲滅減淺浪激演渡滾注游流濟治灣 鬼自息血身射白的皇良郎帥師歸烏島鳥 般盤艦船航向奧宮官實宜寫字寬寞賽塞寒容宋憲害守寄宏宙富宣宗完家室宇寶定客額察宿審寧密寂它寢安案窩穹空穿突究窗 瘋癡痛病 底廖序庭廢廳座度席廣廠庫床麻魔摩麼庸康慶店府應鷹塵 祝視祖祥禮社神福選遲避退遇迴還週運過近遍迎通途道導送遭迷連速違遠達遺逐逸遙逢造進透逃述邊迫邀追遊這適裡初裕補被複之永 哀京享豪就離亮熟毫郭高六交效雜亦率齊齋立端站主文市夜衣方於旅旋施旗放族充育棄刻牽亡贏忘望 言調計訓許誠語論誤認訴試諸訂設詞詢記証訊請謂謝課說誼評譯誕議詩證詳誌譜註讀諾訪護討諒誇誰讓話該識講談託 部競音章彰竟意童龍商敵辛辦辯親新帝旁顏產, Neil Keleher. Chinese Symbols and Meanings.
Click here to Return to top.
The Easy Lookup Chinese to English Dictionary makes Traditional Chinese Character lookup faster and easier. Neil Keleher. chinsym.zeroparallax.com.

Chinese Character Lookup Made Easy
Even for Beginners

Includes Simplified and Traditional Character Indexes.