Online Easy Lookup Chinese Character Dictionary: Hat 12

The Easy Lookup Chinese to English Dictionary makes Traditional Chinese Character lookup faster and easier. Neil Keleher. chinsym.zeroparallax.com.

Chinese Character Lookup Made Easy
Even for Beginners

Includes Simplified and Traditional Character Indexes.

guan¯ guanˋ
Observe
t
廿
g
b
u
u

(Cangjie Input Code)
見 r147
Observe, look, watch, behold, monastery, (guan4), taoist temple, shrine
guan¯ dianˇ
Point of view, ideas
觀點/观点
guan¯ zhongˋ
Audience, viewers
觀眾/观众
guan¯ zhongˋ men˙
Audience
觀眾們/观众们
guan¯duˇ
Watch, observe
觀睹/观睹
guan¯ guang¯
Sight see, sight seeing
觀光/观光
guan¯ kanˋ
Watch, observe, look at
觀看/观看
guan¯ chaˊ
Watch, watches, observe, observes
觀察/观察
guan¯ chaˊ daoˋ
Observed
觀察到/观察到
jingˋ guan¯
Quietly observe, observe quietly
靜觀/静观
jingˋ guan¯ ziˋ deˊ
Everying comes to one who waits
靜觀自得/静观自得
zaiˋ guan¯ chaˊ ta¯
Watching him
在觀察他/在观察他
zhuˇ guan¯
Subjective
主觀/主观
zhuˇ guan¯ panˋ duanˋ
Based on what was thought necessary
主觀判斷/主观判断
zhuangˋ guan¯
Beautiful view, breathtaking
壯觀/壮观
can¯ guan¯
Visit
參觀/参观
yong¯ baoˋ xin¯ guan¯ dianˇ
Embrace new ideas, get a new perspective, get a different perspective
擁抱新觀點/拥抱新观点
quanˋ
Advise
t
廿
g
k
s

(Cangjie Input Code)
力 r19
< T >
Advise, council, prevail upon, urge, exhort, persuade, convince
huan¯
Happy
t
廿
g
n
o

(Cangjie Input Code)
欠 r76
< T >
Happy, joyful, pleasure
huan¯ hu¯
Cheer
歡呼/欢呼
huan¯ hu¯ qiˇ laiˊ
Cheers, starts cheering
歡呼起來/欢呼起来
huan¯ huan¯ xiˇ xiˇ
Full of joy, very happy
歡歡喜喜/欢欢喜喜
huan¯ sheng¯ leiˊ dongˋ
Cheer and applaud loudly, thunderously
歡聲雷動/欢声雷动
huan¯ yingˊ
Welcome
歡迎/欢迎
xiˇ huan¯
Like
喜歡/喜欢
zuiˋ shouˋ huan¯ yingˊ de˙
Most popular
最受歡迎的/最受欢迎的
caiˊ xiˇ huan¯
Liked
才喜歡/才喜欢
yiˊ mianˋ huan¯ hu¯ yiˊ mianˋ xing¯ fenˋ de˙
Cheered excitedly
一面歡呼一面興奮的/一面欢呼一面兴奋的
buˋ xiˇ huan¯
Doesn't like, don't like
不喜歡/不喜欢
sheiˊ buˋ xiˇ huan¯
Who doesn't like (to)
誰不喜歡/谁不喜欢
jingˋ
Respect
t
廿
r
o
k

(Cangjie Input Code)
攴 r66
< T >
Respect, revere, honor, present, offer, salute
jingˋ peiˋ
Honor, admire, respect, hold in high esteem, look up to
敬佩
jingˋ peiˋ de˙
Looked up to, honored
敬佩的
jingˋ peiˋ niˇ
Admire you, hold you in high regard, honor you
敬佩你
jingˋ zhongˋ
Respect, revere, high regard
敬重
jingˋ zhongˋ niˇ
Hold you in high regard, sincerely respect you
敬重你
jingˋ yiˋ
Respect, regards, honor
敬意
zun¯ jingˋ
Respect, revere
尊敬
zhiˋ jingˋ
Salute, praise,
致敬
jing¯
Startle
t
廿
k
s
q
f

(Cangjie Input Code)
馬 r187
< T >
Startle, amaze, surprise, frighten, scare
jing¯zheˊ
Solar Term: Awakening Insects
驚蟄/惊蛰
jing¯ qiˊ de˙
Amazement
驚奇地/惊奇地
jing¯songˇ
Thriller
驚悚/惊悚
jing¯yaˋ
Surprise, suprised
驚訝/惊讶
niˇ huiˋ jing¯yaˋ
You'd be surprised
你會驚訝/你会惊讶
daˋ chi¯ yiˋ jing¯
Surprised
大吃一驚/大吃一惊
hanˋ maoˊshuˋ liˋ jing¯songˇ
Raise hackles, make hairs stand up on end
汗毛豎立驚悚/汗毛竖立惊悚
jingˇ
Police
t
廿
k
y
m
r

(Cangjie Input Code)
言 r149
< T >
Police, watch, warn, alarm (alert)
jingˇ yongˋ
Police issue
警用
jingˇ baoˋ
Warning, alert, alarm
警報/警报
jingˇ baoˋ sheng¯ chaoˇ
Alarm, warning sound
警報聲吵/警报声吵
jingˇ gaoˋ
Warn, warning
警告
jingˇ chaˊ
Police officer
警察
jingˇ chaˊ juˊ
Police station
警察局
yuanˊ jingˇ
Policeman
員警/员警
baoˋ jingˇ
Report to the police, call the police, make a report (to the police)
報警/报警
shiˋ xian¯ jingˇ gaoˋ woˇ
Warn me first
事先警告我
qingˊ
Raise
t
廿
k
q

(Cangjie Input Code)
手 r64
< T >
Raise
qingˊ tian¯ shenˊ
Atlas
擎天神
qingˊ tian¯ shenˊ wuˇ haoˋ
Atlas 5
擎天神五號/擎天神五号
yinˇ qingˊ
Engine
引擎
yinˇ qingˊ waiˋ gaiˋ
ME: engine case
引擎外蓋/引擎外盖
liˊ ziˇ yinˇ qingˊ
Ion engine
離子引擎/离子引擎
caoˇ
Grass
t
廿
a
j

(Cangjie Input Code)
艸 r140
< T >
Grass, straw, thatch, rough, hasty, draft (copy), manuscript
caoˇmeiˊ
Food: strawberry
草莓
caoˇxiˊ
Mat, beach mat
草蓆
caoˇ diˋ
Lawn
草地
caoˇpingˊ
Lawn
草坪
qing¯ caoˇ diˋ
Green grass
青草地
zaˊ caoˇcongˊ sheng¯
Overgrown (with grass/weeds)
雜草叢生/杂草丛生
zaˊ caoˇcongˊ sheng¯ de˙
Overgrown (with grass/weeds)
雜草叢生的/杂草丛生的
zhang¯ caoˇ
Type of cursive calligraphy
章草
moˋ
Not
t
廿
a
k

(Cangjie Input Code)
艸 r140
< T >
Not, is not, can not, (mu4), evening, dusk
moˋ keˇ mingˊ zhuangˋ
Indescribable,
莫可名狀/莫可名状
moˋ mingˊ qiˊ miaoˋ
Don't understand, mysterious, incomprehensible, impossible
莫名其妙
yue¯ moˋ
About, past, over, more than
約莫/约莫
muˋ
Curtain
t
廿
a
k
b

(Cangjie Input Code)
巾 r50
< T >
Curtain, screen, tent
muˋ houˋ
Behind the scenes
幕後/幕后
kai¯ muˋ
Grand opening
開幕/开幕
kai¯ muˋ de˙
Opening (competition, display, show)
開幕的/开幕的
yingˊ muˋ
Monitor, screen, display
螢幕/萤幕
tian¯ muˋ zhuang¯ yuanˊ
Skyfall Manor
天幕莊園/天幕庄园
lianˊ muˋ
Curtain
簾幕/帘幕
daˋ yingˊ muˋ
Movie or video screen
大螢幕/大萤幕
daˋ poˋ tian¯ muˋ sha¯ ji¯
Skyfall
大破天幕殺機/大破天幕杀机
muˋ
Admire
t
廿
a
k
p

(Cangjie Input Code)
心 r61
< T >
Admire, desire, yearn, adore
xianˋ muˋ
Envious, admire, envy
羨慕
aiˋ muˋ
Adore, adoration
愛慕/爱慕
lianˋ muˋ
Yearn for, pine for
戀慕/恋慕
geˊ geˇ
Linen
t
廿
a
p
v

(Cangjie Input Code)
艸 r140
< T >
Linen, grass, bean
geˊ piˋ
Slang: explode, react violently, react strongly
葛屁
geˊ suoˇ
Name: Gotha
葛索
geˊ liˇhanˋ de˙
Name: Grisham's (John)
葛理翰的
lanˊ
Orchid
t
廿
a
n
w

(Cangjie Input Code)
艸 r140
< T >
Orchid, flower, elegant, graceful
geˊ lanˊ hanˋmuˇ
Name: Graham
格蘭漢姆/格兰汉姆
buˋ lanˊ deˊ
Name: Brand
布蘭德/布兰德
yiˊ lanˊ xianˋ
Yilan County
宜蘭縣/宜兰县
su¯ geˊ lanˊ
Scotland
蘇格蘭/苏格兰
ziˇ luo¯ lanˊ seˋ
Violet
紫羅蘭色/紫罗兰色
aiˋ erˇ lanˊ
Irish, Ireland
愛爾蘭/爱尔兰
aoˋ keˋ lanˊ
Oakland
奧克蘭/奥克兰
beiˇ aiˋ erˇ lanˊ
Northen Ireland, Northern Irish
北愛爾蘭/北爱尔兰
wanˋ
10000
t
廿
w
l
b

(Cangjie Input Code)
艸 r140
< T >
10000, ten thousand, very, many, all
wanˋ liˇ
10000 miles
萬里/万里
wanˋ liˇzheng¯
10 000 Mile Journery
萬里征/万里征
wanˋ liˇ qiaoˊ
10 000 Mile Bridge
萬里橋/万里桥
wanˋ renˊ miˊ
Charming person
萬人迷/万人迷
wanˋ wanˋ buˋ nengˊ
Completely not acceptable
萬萬不能/万万不能
wanˋ shiˋ ruˊ yiˋ
May you get all that you wish for
萬事如意/万事如意
wanˋ suiˋ
Hooray!
萬歲/万岁
shiˊ wanˋ
100 000
十萬/十万
yiˊ wanˋ
10 000
一萬/一万
baiˇ wanˋ
Million
百萬/百万
baiˇ wanˋ liˇ
Million miles
百萬哩/百万里
qian¯ wanˋ
Huge amount, (used grammatically to emphasize what follows)
千萬/千万
qian¯ wanˋ bieˊ xiang¯ xinˋ
Do not believe…
千萬別相信/千万别相信
liˋ diˊ wanˋ weiˋ
Able to fight of 10 000 men
力敵萬未/力敌万未
shuˇ yiˇ wanˋ jiˋ
Tens of thousands, numerous, lots
數以萬計/数以万计
shuˇ yiˇ wanˋ jiˋ de˙
Tens of thousands, numerous, lots
數以萬計的/数以万计的
weiˋ le˙ yiˇ fangˊ wanˋ yiˋ
As a precaution, just in case
為了以防萬一/为了以防万一
mengˋ
Dream
t
廿
w
l
n

(Cangjie Input Code)
夕 r36
< T >
Dream
mengˋ xiangˇ
Dream
夢想/梦想
mengˋ xiangˇ de˙
Dream's
夢想的/梦想的
mengˋ xiangˇ chengˊ zhen¯
Dream come true, realize a dream, make (dreams/a dream) become real
夢想成真/梦想成真
mengˋ zhong¯
(within a, like a) dream
夢中/梦中
meiˇ mengˋ chengˊ zhen¯
Beautiful dream made complete and real
美夢成真/美梦成真
mengˋ
Nightmare
惡夢/恶梦
zuoˋ mengˋ
Dreaming
作夢/作梦
bieˊ zuoˋ mengˋ le˙
Stop dreaming
別作夢了/别作梦了
ha¯niˊleiˇ mengˋ
Name: Honey Lemon
哈妮蕾夢/哈妮蕾梦
yiˋ changˇ mengˋ
A nightmare
一場惡夢/一场恶梦
chongˊ wen¯ jiuˋ mengˋ
Reminisce about good times
重溫舊夢/重温旧梦
tengˊ
Rattan
t
廿
b
f
e

(Cangjie Input Code)
艸 r140
< T >
Rattan, cane, vine, creeper
changˊ chun¯ tengˊ
Creepers, vines
常春藤
lanˊ la˙
Blue
t
廿
s
i
t
廿

(Cangjie Input Code)
艸 r140
< T >
Blue, indigo, indigo plant
lanˊ lanˊ de˙
Color: blue
藍藍的/蓝蓝的
lanˊmeiˊ
Food: blue berry
藍莓/蓝莓
lanˊ seˋ
Color: blue
藍色/蓝色
lanˊ seˋ de˙
Color: blue
藍色的/蓝色的
hui¯ lanˊ
Grey-blue
灰藍/灰蓝
danˋ lanˊ
Light blue
淡藍/淡蓝
chaˊ
Tea
t
廿
o
d

(Cangjie Input Code)
艸 r140
< T >
Tea
chaˊ shuiˇ
Tea, warm water
茶水
bei¯ chaˊ
Drink: cup of tea
杯茶
qing¯ chaˊ
Green tea
青茶
naiˇ chaˊ
Drink: milk tea
奶茶
hongˊ chaˊ
Drink: black tea (red tea)
紅茶/红茶
shuiˇ guoˇ chaˊ
Fruit tea
水果茶
xingˋ renˊ chaˊ
Almond tea
杏仁茶
xiaˋ wuˇ chaˊ
Afternoon tea
下午茶
boˊjueˊ chaˊ
Earl Grey tea
伯爵茶
he¯ diˋ yi¯ bei¯ boˊjueˊ chaˊ qianˊ
Before drinking (my) first cup of earl grey
喝第一杯伯爵茶前
cang¯
Green
t
廿
o
i
r

(Cangjie Input Code)
艸 r140
< T >
Green, blue, grey hair, old, eagle, falcon, fly, heavens, sky, vast, the masses
fen¯
Sweet Smell
t
廿
c
s
h

(Cangjie Input Code)
艸 r140
< T >
Sweet Smell, fragrance, perfume, (translit.)
fen¯ duo¯ jing¯
Phytoncid (antimicrobial substances given off by plants to prevent attack or decay)
芬多精
zhe˙ zhao¯ zhaoˊ zhuˋ zhuoˊ
(Grammar Particle Used At The End Of Verb Indicating Continuing Action Or A Command)
t
廿
j
k
a

(Cangjie Input Code)
艸 r140
< T >
(Grammar Particle Used At The End Of Verb Indicating Continuing Action Or A Command), become, get to, (zhao2), indicating success or attainment, catch fire, (zhu4), author, writer, poet, composer, set forth, (zhao1), bear, anxious
zhaoˊ huoˇ le˙
Caught fire
著火了/着火了
zhuˋ mingˊ
Famous, renown
著名/着名
zhuˋ mingˊ de˙
Famous, renown
著名的/着名的
zhao¯ jiˊ
Uptight, tense, nervous
著急/着急
changˋ zhe˙
Sing
唱著/唱着
chi¯ zhe˙
Eating
吃著/吃着
hanˇ zhe˙
Yelling, screaming, shouting
喊著/喊着
jiaoˋ zhe˙
Shouts
叫著/叫着
gen¯ zhe˙
Follow
跟著/跟着
maoˋ zhe˙
Risking
冒著/冒着
huangˇ zhe˙
Shaking
晃著/晃着
xianˊ zhe˙ yeˇ shiˋ xianˊ zhe˙
Having lots of free time
閒著也是閒著/闲着也是闲着
kai¯ zhe˙
Drive, opened (door, window etc. is)
開著/开着
guan¯ zhe˙
Turned off
關著/关着
maiˇ zhaoˊ
Buy
買著/买着
maiˇ zhaoˊ le˙
Bought
買著了/买着了
dengˋ zhe˙
Glare, stare
瞪著/瞪着
panˋ zhe˙
Hoping, hoping for, hoping to see
盼著/盼着
shuiˋ zhaoˊ
Go to sleep
睡著/睡着
shuiˋ zhaoˊ le˙
Sleeping, slept
睡著了/睡着了
jianˋ zhaoˊ
See (someone or something)
見著/见着
jianˋ zhaoˊ le˙
Saw (someone or something)
見著了/见着了
yongˋ zhaoˊ
Use
用著/用着
yongˋ zhaoˊ le˙
Used
用著了/用着了
xueˊ zhe˙
Learning
學著/学着
qiˊ zhe˙
Ride, astride a horse
騎著/骑着
renˇ zhe˙
Suffering (from), bearing (a/an)
忍著/忍着
yinˇ zhe˙
Pulling, drawing, attracting
引著/引着
fa¯ zhe˙douˇ
Tremble(d), shiver(ed)
發著抖/发着抖
zuoˋ zhe˙
Sitting
坐著/坐着
naˊ zhe˙
Holding
拿著/拿着
duiˋ zhe˙
Opposite
對著/对着
cangˊ zhe˙
Hidden, stored
藏著/藏着
daiˋ zhe˙
Carried, carrying
帶著/带着
jiˋ zhe˙
Tied with, secured
繫著/系着
ruanˇ zhe˙ liuˋ
Softly landed, soft landed
軟著陸/软着陆
xiangˇ zhe˙
Thinking
想著/想着
zhua¯ zhe˙
Holding
抓著/抓着
reng¯ zhe˙
Throwing, tossing
扔著/扔着
guaˋ zhe˙
Hanging
掛著/挂着
gang¯ zhe˙
Shouldered, carry on shoulders
扛著/扛着
tui¯ zhe˙
Pushed
推著/推着
zhaoˇ zhe˙
Search, look for, find
找著/找着
zhaoˇ zhaoˊ le˙
Find
找著了/找着了
jie¯ zhe˙
Then, shortly after
接著/接着
daiˋ zhe˙
Wearing
戴著/戴着
zaiˇ zhe˙
Carry, convey, transport
載著/载着
zaiˇ zhe˙ yiˊ ge˙ renˊ
Carry one person
載著一個人/载着一个人
zouˇ zhe˙
Walking
走著/走着
chenˋ zhe˙
Take advantage of
趁著/趁着
zhiˊ zhe˙
Holding
執著/执着
shunˋ zhe˙
Take advantage of
順著/顺着
geˊ zhe˙
Through, across
隔著/隔着
suiˊ zhe˙
Following
隨著/随着
peiˊ zhe˙
Accompany
陪著/陪着
siˇ zhe˙
Be dead, being dead
死著/死着
xiaˋ zhe˙
Falling (rain)
下著/下着
xiaˋ zhe˙ yuˇ
Raining
下著雨/下着雨
buˋ zhaoˊ
Can't, don't, couldn't, didn't (after a verb)
不著/不着
buˋ zhe˙ huoˇ
Non-flammable
不著火/不着火
wanˊ zhe˙
Playing, playing with
玩著/玩着
liaoˊ zhe˙ tian¯
Talking, chatting
聊著天/聊着天
ting¯ zhe˙
Listening, listen!
聽著/听着
dengˇ zhe˙
Waiting
等著/等着
dengˇ zhe˙qiaoˊ
Wait and see
等著瞧/等着瞧
xiaoˋ zhe˙
Laughingly, smilingly
笑著/笑着
jieˋ zhaoˊ
Lend, lent
借著/借着
jieˋ zhaoˊ le˙
Lent
借著了/借着了
zhuˋ zhe˙
Living
住著/住着
tingˊ zhe˙
Parked
停著/停着
kanˋ zhe˙
Look at, looking at, watch, watching
看著/看着
zheng¯ zhe˙
Arguing, struggling, fighting
爭著/争着
de˙ zhaoˊ
Can, could, do, did
得著/得着
mangˊ zhe˙
Busy
忙著/忙着
沿yanˊ zhe˙
Go along, follow, using (as a means of)
沿著/沿着
huoˊ zhe˙
Living, continuing to live
活著/活着
tangˇ zhe˙
Laying down
躺著/躺着
xieˇ zhe˙
Writing
寫著/写着
穿chuan¯ zhe˙
Wearing
穿著/穿着
guoˋ zhe˙
Experience
過著/过着
daiˇ zhe˙
Catch, caught
逮著/逮着
zhui¯ zhe˙
Pursuing, chasing
追著/追着
qiao¯ zhe˙
Strike, hit, beat
敲著/敲着
zhanˋ zhe˙
Standing
站著/站着
fangˋ zhe˙
Positioned, doing
放著/放着
wangˋ zhe˙
Forget
忘著/忘着
wangˋ zhe˙
Looking, searching, hoping
望著/望着
jiˋ zhe˙
Remember
記著/记着
shuo¯ zhe˙
Was saying, said
說著/说着
tanˊ zhe˙
Talking
談著/谈着
shiˋ zhe˙
Trying, experimenting
試著/试着
xiuˋ zhe˙
Embroidered
繡著/绣着
bangˇ zhe˙
Tied, strapped
綁著/绑着
raoˋ zhe˙
Circle
繞著/绕着
huiˊ yiˋ zhe˙
Thinking back, recollecting, recalling
回憶著/回忆着
gen¯ suiˊ zhe˙
Followed, following
跟隨著/跟随着
bieˊ jiˊ zhe˙
Don't bother, don't worry about
別急著/别急着
zhanˇ shiˋ zhe˙
Showing
展示著/展示着
huangˇ dongˋ zhe˙
Shaking
晃動著/晃动着
guan¯ xiˋ zhe˙
Relates to, has to do with
關係著/关系着
maiˇ de˙ zhaoˊ
Can buy
買得著/买得着
maiˇ buˋ zhaoˊ
Can't buy
買不著/买不着
shuiˋ buˋ zhaoˊ
Can't/couldn't sleep
睡不著/睡不着
shuiˋ de˙ zhaoˊ
Can, could sleep
睡得著/睡得着
jianˋ de˙ zhaoˊ
Can see (someone or something)
見得著/见得着
jianˋ buˋ zhaoˊ
Can't see (someone or something)
見不著/见不着
yongˋ buˋ zhaoˊ
Weren't using, can't use, don't need
用不著/用不着
yongˋ de˙ zhaoˊ
Can/could use
用得著/用得着
jian¯ fuˋ zhe˙
Entrusted, shoulder, bear, undertake
肩負著/肩负着
jinˇ woˋ zhe˙
Tightly held, clenched tightly
緊握著/紧握着
jinˇ gen¯ zhe˙
Following
緊跟著/紧跟着
jinˇding¯ zhe˙
Stared, stared fixedly at, stared with eyes glued (to)
緊盯著/紧盯着
biao¯ zhiˋ zhe˙
Marks
標誌著/标志着
cao¯ zong¯ zhe˙
Manipulated, wielded, controlled
操縱著/操纵着
baˇ nongˋ zhe˙
Hold, handle, fiddle with
把弄著/把弄着
baˇ shouˇ zhe˙
Guarding, watching over
把守著/把守着
xieˊ daiˋ zhe˙
Carrying, holding, containing, loaded with
攜帶著/携带着
mo¯ buˋ zhaoˊ
Can't touch, can't get a grip on, can't get head around
摸不著/摸不着
mo¯ suoˇ zhe˙
Fumbled
摸索著/摸索着
mo¯ buˋ zhaoˊ touˊ xuˋ
Feel clueless
摸不著頭緒/摸不着头绪
zhaoˇ de˙ zhaoˊ
Can look for, can find
找得著/找得着
zhaoˇ buˋ zhaoˊ
Can't look for, can't find
找不著/找不着
caiˊ shuiˋ zhe˙
Able to sleep
才睡著/才睡着
daˋ hanˇ zhaoˊ
Shouts
大喊著/大喊着
zhengˋding¯ zhe˙
Staring straight at, directing gaze at
正盯著/正盯着
shi¯ baiˋ zhe˙ huoˇ
Go down in flames
失敗著火/失败着火
jieˋ de˙ zhaoˊ
Can lend
借得著/借得着
jieˋ buˋ zhaoˊ
Can't lend
借不著/借不着
shouˇpengˇ zhe˙
Holding, held, has in their hand, held in their hand
手捧著/手捧着
pingˊ jieˋ zhe˙
Rely on
憑藉著/凭借着
miˊ manˋ zhe˙
Filled with
瀰漫著/瀰漫着
meiˊ jianˋ zhaoˊ
Didn't see (someone or something)
沒見著/没见着
meiˊ jieˋ zhaoˊ
Didn't lend
沒借著/没借着
meiˊ zhaoˇ zhaoˊ
Didn't find
沒找著/没找着
meiˊ maiˇ zhaoˊ
Didn't buy
沒買著/没买着
qingˋ zhuˋ zhe˙
Celebrating
慶祝著/庆祝着
zhui¯ ganˇ zhe˙
Chase, pursue
追趕著/追赶着
gao¯ hanˇ zhe˙
Yelled, shouted, yelling, shouting, chanting
高喊著/高喊着
duan¯ xiangˊ zhe˙
Study, examine, look at
端詳著/端详着
zuiˇ liˇ hanˇ zhe˙ de˙
Yelled, chanted, shouted, (was being yelled)
嘴裡喊著的/嘴里喊着的
duˊ ziˋ dai¯ zhe˙
Left alone
獨自待著/独自待着
shouˇ liˇ tiˊ zhe˙
Carrying (a/the)
手裡提著/手里提着
shouˇ zhong¯ naˊ zhe˙
Holding (in their hands)
手中拿著/手中拿着
jiˋ xuˋ siˇ zhe˙
Continue being dead
繼續死著/继续死着
lingˋ renˊ mo¯ buˋ zhaoˊ touˊ xuˋ
Makes no sense
令人摸不著頭緒/令人摸不着头绪
kuˇ
Hard
t
廿
j
r

(Cangjie Input Code)
艸 r140
< T >
Hard, difficult, bitter, challenging, miserable, suffering
kuˇ gua¯
Bitter melon
苦瓜
kuˇ gua¯ lianˇ
Sad face, "bitter melon face" (reflecting hardship)
苦瓜臉/苦瓜脸
chi¯ kuˇ
Suffer hardship, "eat bitter"
吃苦
tongˋ kuˇ de˙
Painfully
痛苦地
xin¯ kuˇ
Difficult, hard
辛苦
gouˋ xin¯ kuˇ
Hard enough, difficult enough
夠辛苦/够辛苦
gouˋ xin¯ kuˇ le˙
Hard enough, difficult enough
夠辛苦了/够辛苦了
hanˊ xin¯ruˊ kuˇ
Devoted to, put up with hardships, (eat bitters)
含辛茹苦
hanˊ xin¯ruˊ kuˇ de˙
Determinedly, put up with hardship
含辛茹苦地
yeˋ
Leaf
t
廿
p
t
廿
d

(Cangjie Input Code)
艸 r140
< T >
Leaf, page, petal, plate
yeˋ menˊ
Yemen
葉門/叶门
jieˋ jiˊ
Rely On
t
廿
q
d
a

(Cangjie Input Code)
艸 r140
< T >
Rely On, use, take advantage of, avail (avail oneself of), use, excuse, pretext, mat, pad, cushion, (ji2), disorder, confusion
jieˋ ciˇ
By means of, take advantage of
藉此/借此
pingˊ jieˋ
Rely on
憑藉/凭借
pingˊ jieˋ zhe˙
Rely on
憑藉著/凭借着
xiao¯
Deserted
t
廿
l
x

(Cangjie Input Code)
艸 r140
< T >
Deserted, desolate, quiet, lonely, sound of the wind, neighing of a horse
xiao¯ xiao¯
Neighing of horses, whinny
蕭蕭/萧萧
riˋ xiao¯ tiaoˊ
Daily getting worse
日蕭條/日萧条
gaiˋ geˇ
Cover
t
廿
g
i
t
廿

(Cangjie Input Code)
艸 r140
< T >
Cover, lid, stamp, seal, surpass, excel, brag, boast, (translit.)
gaiˋ ziˇ
Cover
蓋子/盖子
gaiˋ ruiˋ
Name: Gary, Gared
蓋瑞/盖瑞
gaiˋ ruiˋ si¯
Name: Gareth
蓋瑞斯/盖瑞斯
xi¯ gaiˋ
Knee
膝蓋/膝盖
yuˋ gaiˋmiˊ zhang¯
Hide, cover up
欲蓋彌彰/欲盖弥彰
yanˇ gaiˋ
Cover up, mask, conceal, covered
掩蓋/掩盖
fuˋ gaiˋ
Cover
覆蓋/覆盖
hanˊ gaiˋ le˙
Contain
涵蓋了/涵盖了
shuiˇ xiang¯ gaiˋ
ME: radiator cap
水箱蓋/水箱盖
aiˋ biˇ gaiˋ erˇ
Name: Abigail
艾比蓋爾/艾比盖尔
youˊ xiang¯ gaiˋ
ME: gas cap
油箱蓋/油箱盖
yinˇ qingˊ waiˋ gaiˋ
ME: engine case
引擎外蓋/引擎外盖
beiˋ sha¯ ziˇyanˇ gaiˋ
Covered with sand
被沙子掩蓋/被沙子掩盖
yiˋ
Art
t
廿
g
i
i

(Cangjie Input Code)
艸 r140
< T >
Art, talent, ability, skill
yiˋ shuˋ
Art
藝術/艺术
zong¯ yiˋ jieˊ muˋ
Variety show
綜藝節目/综艺节目
ruoˋ reˇ
Seem
t
廿
k
r

(Cangjie Input Code)
艸 r140
< T >
Seem, like, as if
ruoˋ yaoˋ
If…
若要
tangˇ ruoˋ
If
倘若
niˇ ruoˋ
If you
你若
saˋ
Buddha
t
廿
n
l
m

(Cangjie Input Code)
艸 r140
< T >
Buddha
saˋfuˊlinˊ
Name: Séverine
薩芙琳/萨芙琳
saˋ la¯ tuo¯ jia¯
Saratoga
薩拉托加/萨拉托加
saˋ la¯ tuo¯ jia¯ haoˋ
USS Saratoga
薩拉托加號/萨拉托加号
ying¯
Outstanding
t
廿
l
b
k

(Cangjie Input Code)
艸 r140
< T >
Outstanding, intelligent, prominent, distinguished, handsome, brave, hero (heroic), English, flower, leaf, petal
ying¯ guoˊ
England, English
英國/英国
ying¯ chiˇ
Foot (12 inches)/feet
英尺
ying¯ liˇ
Mile
英里
ying¯ xiongˊ shiˋ
Hero Pose (yoga), Virasana
英雄式
ying¯ junˋ
Handsome
英俊
qunˊ ying¯
Large group of Brilliant minds
群英
jing¯ ying¯
Elite
菁英
daˋ ying¯ diˋ guoˊ
Great British Empire
大英帝國/大英帝国
huaˊ huaˋ
Flower
t
廿
m
t
廿
j

(Cangjie Input Code)
艸 r140
< T >
Flower, illustrious, splendid, China, Chinese
huaˊ liˋ
Elaborate
華麗/华丽
huaˊ xiaˋ
China, Cathay
華夏/华夏
huaˊ teˋ
Name: Walther
華特/华特
huaˊ yuˇ
Chinese language
華語/华语
neiˋ huaˊ daˊ zhou¯
Place: Nevada
內華達州/内华达州
haoˊ huaˊ
Luxury
豪華/豪华
caiˋ
Surname
t
廿
b
o
f

(Cangjie Input Code)
艸 r140
< T >
Surname
su¯
Revive
t
廿
n
f
d

(Cangjie Input Code)
艸 r140
< T >
Revive, resurrect, regain consciousness, (translit.)
su¯ geˊ lanˊ
Scotland
蘇格蘭/苏格兰
hua¯
Flower
t
廿
o
p

(Cangjie Input Code)
艸 r140
< T >
Flower, blossom, fancy pattern, spend
hua¯ yuanˊ
Flower garden
花園/花园
hua¯ shiˊ jian¯
Time consuming, waste time
花時間/花时间
hua¯ er˙
Flower(s)
花兒/花儿
hua¯ le˙
Spent
花了
hua¯ qianˊ
Uneconomical, waste money, spend money wastefully
花錢/花钱
hua¯ lianˊ xianˋ
Hualien County
花蓮縣/花莲县
hua¯zhi¯
Food: squid ring
花枝
hua¯ sheng¯
Food: peanut
花生
hua¯miˋ
Nectar, honey
花蜜
hua¯ jiˇ tian¯ de˙ shiˊ jian¯
Spend (more than) a few days
花幾天的時間/花几天的时间
kai¯ hua¯
Bloom, blossom
開花/开花
xiong¯ hua¯
Corsage (flower worn on chest)
胸花
juˊ hua¯
Chrysanthemum
菊花
lianˊ hua¯kongˇqueˋ shiˋ
Peacock Pose with Legs in Lotus (yoga), Padma Mayurasana
蓮花孔雀式/莲花孔雀式
huangˊ hua¯ chuan¯
Yellow Flower River
黃花川/黄花川
xiaoˇ hua¯
Flower(s), (small) flower
小花
meiˊ hua¯
Plum blossom
梅花
mianˊ hua¯tangˊ
Cotton candy
棉花糖
baiˇ hua¯
All sorts of flowers
百花
wuˇ hua¯ ba¯ menˊ
All different kinds, has all different kinds
五花八門/五花八门
xueˇ hua¯
Snow flakes
雪花
zhongˋ hua¯
Plant flowers
種花/种花
xiang¯ hua¯
Fragrant flowers
香花
deiˇ hua¯
Needs to spend, requires
得花
綿mianˊ hua¯tangˊ
Cotton candy, marshmallow
綿花糖/绵花糖
queˋ zhiˇ hua¯ le˙
Just only spend
卻只花了/却只花了
banˋ lianˊ hua¯ shuˋ shiˋ
Half Lotus Tree Pose (yoga), Ardha Baddha Padma Vrksasana
半蓮花樹式/半莲花树式
banˋ lianˊ hua¯ qiaoˊ shiˋ
Half Lotus Bridge Pose (yoga), Ardha Baddha Padma Bandhasana
半蓮花橋式/半莲花桥式
banˋ lianˊ hua¯ qianˊwan¯ shiˋ
Half Lotus Forward Bend Pose (yoga), Ardha Padma Paschimottanasana
半蓮花前彎式/半莲花前弯式
shuaˇ le˙ hua¯ zhao¯
Played a trick (on), swindled, hussled
耍了花招
jia¯ 滿manˇ deiˇ hua¯
To fill up requires
加滿得花/加满得花
jiuˋ
Old
t
廿
o
g
x

(Cangjie Input Code)
臼 r134
< T >
Old, worn out, faded, not new
jiuˋ jin¯ shan¯
Place: San Francisco
舊金山/旧金山
jiuˋ xingˊ
Old style
舊型/旧型
jiuˋ de˙
Old
舊的/旧的
jiuˋ jing¯ shan¯
Place: San Fransokyo
舊京山/旧京山
guˋ jiuˋ
Old friends (cause not new)
故舊/故旧
laoˇ jiuˋ
Old, worn out, antiquated
老舊/老旧
laoˇ jiuˋ de˙
Old, worn out, antiquated
老舊的/老旧的
rengˊ jiuˋ
Still, remaining
仍舊/仍旧
yi¯ jiuˋ
As usual
依舊/依旧
chongˊ wen¯ jiuˋ mengˋ
Reminisce about good times
重溫舊夢/重温旧梦
caiˋ
Vegetables
t
廿
b
d

(Cangjie Input Code)
艸 r140
< T >
Vegetables, greens, snacks, dishes of food
caiˋ niaoˇ
Snack dish
菜鳥/菜鸟
guoˇ caiˋ
Food: fruit and vegetables
果菜
dianˇ caiˋ
Order food
點菜/点菜
qinˊ caiˋ
Celery
芹菜
shu¯ caiˋ
Vegetables
蔬菜
qing¯ caiˋ
Vegetables, greens
青菜
sheng¯ caiˋ
Fresh
生菜
cangˊ zangˋ
Conceal
t
廿
i
m
s

(Cangjie Input Code)
艸 r140
< T >
Conceal, store, hide, harbor, accumulate, collect, library, storehouse, storage area
cangˊ zhe˙
Hidden, stored
藏著/藏着
yunˋ cangˊ
Contain, have in store, (be) rich in
蘊藏/蕴藏
chuˇ cangˊ kuˋ
Repository, storehouse
儲藏庫/储藏库
duoˇ cangˊ
Hide
躲藏
zhuo¯ miˊ cangˊ
Hide and seek, play hide-and-seek
捉迷藏
wanˊzhuo¯ miˊ cangˊ
Play hide-and-seak
玩捉迷藏
luoˋ laˋ
Drop
t
廿
e
h
r

(Cangjie Input Code)
艸 r140
< T >
Drop, fall, dropping, falling, leaving behind, touching down, landing, allright
luoˋ riˋ
Setting sun, dropping sun
落日
luoˋhui¯
Setting sun
落暉/落晖
luoˋ baiˋ
Lose, be defeated
落敗/落败
luoˋ diˋ
Fell, fell down, born, landed
落地
luoˋ xiaˋ
Drop down
落下
luoˋ buˋ mingˊ
Missing, unaccounted for
落不明
yaoˊ luoˋ
Blown off (by the wind)
搖落/摇落
shuai¯ luoˋ
Drops down, smashes into
摔落
zhuiˋ luoˋ
Fall, drop
墜落/坠落
jiangˋ luoˋ
Land, landed, landing
降落
jiangˋ luoˋ daoˋ
Land (at)
降落到
jiangˋ luoˋsanˇ
Parachute
降落傘/降落伞
jiangˋ luoˋ diˋ dianˇ
Landing site
降落地點/降落地点
yiˊ luoˋ de˙
Lands, touches down
一落地
yunˇ luoˋ
Collapse, fall, doom (end of a civlization)
殞落/殒落
xiaˋ luoˋ
Whereabouts, drop(ping), fall(ing)
下落
lunˊ luoˋ
End up
淪落/沦落
zuoˋ luoˋ
Positioned, situated
座落
buˋ luoˋ geˊ
Blog
部落格
congˊ gao¯ chuˋzhuiˋ luoˋ
Fall from a great height
從高處墜落/从高处坠落
jianˋ
Offer
t
廿
i
x
f

(Cangjie Input Code)
艸 r140
< T >
Offer, present, recommend, sacrum (anatomy)
jianˋ guˇ
Anatomy: sacrum
薦骨/荐骨
tui¯ jianˋ
Recommend
推薦/推荐
lianˊ
Lotus
t
廿
y
j
j

(Cangjie Input Code)
艸 r140
< T >
Lotus, water lily, paradise
lianˊ hua¯kongˇqueˋ shiˋ
Peacock Pose with Legs in Lotus (yoga), Padma Mayurasana
蓮花孔雀式/莲花孔雀式
hua¯ lianˊ xianˋ
Hualien County
花蓮縣/花莲县
banˋ lianˊ hua¯ shuˋ shiˋ
Half Lotus Tree Pose (yoga), Ardha Baddha Padma Vrksasana
半蓮花樹式/半莲花树式
banˋ lianˊ hua¯ qiaoˊ shiˋ
Half Lotus Bridge Pose (yoga), Ardha Baddha Padma Bandhasana
半蓮花橋式/半莲花桥式
banˋ lianˊ hua¯ qianˊwan¯ shiˋ
Half Lotus Forward Bend Pose (yoga), Ardha Padma Paschimottanasana
半蓮花前彎式/半莲花前弯式
shiˊ lianˊ
Rock lotus
石蓮/石莲
fang¯
Fragrant
t
廿
y
h
s

(Cangjie Input Code)
艸 r140
< T >
Fragrant, sweet smelling, fragrances, affection, virtuous, good, beautiful (due to flowers blooming), lover or sweetheart, young (lady), your (when referring to a woman)
zhongˋ fang¯
Petals, blossoms
眾芳/众芳
puˊ
Sacred Tree Of Buddha
t
廿
y
t
廿
r

(Cangjie Input Code)
艸 r140
< T >
Sacred Tree Of Buddha, buddha
zhuang¯
Dignified
t
廿
v
m
g

(Cangjie Input Code)
艸 r140
< T >
Dignified, solemn, farmhouse, manor, village, hamlet, farm, crops, harvest, monetary note
nongˊ zhuang¯ cun¯ sheˋ
Fortified farming village, holdfasts, villages
農莊村舍/农庄村舍
tian¯ muˋ zhuang¯ yuanˊ
Skyfall Manor
天幕莊園/天幕庄园
yaoˋ
Medicine
t
廿
v
i
d

(Cangjie Input Code)
艸 r140
< T >
Medicine, remedy, drug, pharmaceutical, syringe, pill, tablet, medication
yaoˋ shuiˇ
Medicine (liquid/drinkable form)
藥水/药水
yaoˋ wuˋ
Medicine, pills
藥物/药物
pen¯ yaoˋ
Spray medicine
噴藥/喷药
chi¯ yaoˋ
Take medicine
吃藥/吃药
yi¯ yaoˋ feiˋ
Medical fees
醫藥費/医药费
ciˊ
Gentleness
t
廿
v
i
p

(Cangjie Input Code)
心 r61
< T >
Gentleness, kindness, compassionate, merciful, gentle, kind
qu¯ quˇ
Bent
t
廿
w

(Cangjie Input Code)
曰 r73
< T >
Bent, curved, crooked, flex, bend, wrong, tune, song
qu¯zhouˊ
ME: crank shaft
曲軸/曲轴
qu¯zhouˊbingˇ
ME: connecting rod
曲軸柄/曲轴柄
hengˊ qu¯gou¯
Calligraphy stroke: horizontal stroke followed by a bending stroke ending with an upward hook
橫曲鉤/横曲钩
ge¯ qu¯
Song, tune
歌曲
xuˋ qu¯
Prologue, overture
序曲
nongˊ
Agriculture
t
廿
w
m
m
v

(Cangjie Input Code)
辰 r161
< T >
Agriculture, farm, farming
nongˊ minˊ
Occupation: farmer
農民/农民
nongˊ yeˋ
Agriculture
農業/农业
nongˊ zhuang¯ cun¯ sheˋ
Fortified farming village, holdfasts, villages
農莊村舍/农庄村舍
nongˊ changˇ
Farm
農場/农场
nongˊ zuoˋ wuˋ
Crops
農作物/农作物
dianˇ
Dictionary
t
廿
b
c

(Cangjie Input Code)
八 r12
< T >
Dictionary, scripture, canon, law, classic
dianˇ xingˊ
Typical
典型
dianˇ liˇ
Ceremony
典禮/典礼
fenˊ dianˇ
Ancient books, canons of the Three Sovereigns and Five Emperors
墳典/坟典
zheng¯ dianˇ
Classic (text)
正典
zheng¯ dianˇ de˙
Classic
正典的
sanˇ sanˋ
Disperse
t
廿
b
o
k

(Cangjie Input Code)
攴 r66
< T >
Disperse, spread, scatter, dissipate, dissolve, finish, end, (san3), loose, random, scattered
shu¯ sanˇ
Evacuate, evacuation
疏散
shu¯ sanˇ le˙
Evacuate, evacuated
疏散了
piao¯ sanˇ
Disperse, drift about, blow about
飄散/飘散
gongˋ
Together
t
廿
c

(Cangjie Input Code)
八 r12
< T >
Together, share, common, all
gongˋ tongˊ
Together
共同
gongˋ jin¯zun¯
Together drink golden elixir
共金樽
gongˋ shiˋ
Work together
共事
gongˋ heˊ
Republic, republican
共和
gongˋ xiangˇ
Shared
共享
gong¯ gongˋ qiˋ che¯
Bus, public transit bus
公共汽車/公共汽车
zongˇ gongˋ
All together
總共/总共
zhuan¯ jia¯ gongˋ tongˊ
Experts
專家共同/专家共同
qianˊ houˋ zongˇ gongˋ
All together from start to finish
前後總共/前后总共
qianˊ houˋ zongˇ gongˋ huiˋ youˇ
All together, a total of
前後總共會有/前后总共会有
xiangˋ
Lane
t
廿
c
r
u

(Cangjie Input Code)
己 r49
< T >
Lane, alley, street
siˇ xiangˋ
Dead end
死巷
daˋ jie¯ xiaoˇ xiangˋ
Streets and alleys
大街小巷
meiˊ youˇ zouˇ buˋ tong¯ de˙ siˇ xiangˋ
There are no dead ends
沒有走不通的死巷/没有走不通的死巷
gong¯
Respectful
t
廿
c
p

(Cangjie Input Code)
心 r61
< T >
Respectful, obedient, compliment, congratulate
gong¯ xiˇ
Congratulate, congratulations
恭喜
gong¯ xiˇ niˇ
"Congratulations to you!"
恭喜你
gong¯ xiˇ fa¯ caiˊ
Wish you Joy and Wealth
恭喜發財/恭喜发财
jingˇ
Mine
t
廿
t
廿

(Cangjie Input Code)
二 r7
Mine, shaft, pit, well, systematic, orderly
kuangˋ jingˇ
Ore deposit, pocket of ore, mine
礦井/矿井
Traditional Chinese chararacters classified under hat Key in the easy lookup system: 人介企坐肉 入內 今含念令領創食飯餘飲館 全愈舍舒合命拿劍會 金銀鋼鍵錯銷鎖針鎮鐵鋒銘錢鏡鐘錄 八分兮公 父爸卻欲 首前益尊鄭瓶並普兼歉 羊翔養善美差義 對業 觀勸歡敬驚警擎草莫幕慕葛蘭萬夢藤藍茶蒼芬著苦葉藉蕭蓋藝若薩英華蔡蘇花舊菜藏落薦蓮芳菩莊藥慈曲農典散共巷恭井 革勒難黃甘某其期斯基甚 帶 曾弟 尚賞當黨堂常嘗掌卷拳光輝耀半判米糊精料類 火爆爛燈燒煩煙營榮勞螢 小尖少省, Neil Keleher. Chinese Symbols and Meanings.
Click here to Return to top.
The Easy Lookup Chinese to English Dictionary makes Traditional Chinese Character lookup faster and easier. Neil Keleher. chinsym.zeroparallax.com.

Chinese Character Lookup Made Easy
Even for Beginners

Includes Simplified and Traditional Character Indexes.